| Telefonumdan resmini silebileceğini sana kim söyledi? | Open Subtitles | وأيضاً ، من قال لكِ بأنه يمكنكِ محو تلك الصورة من هاتفي ؟ |
| Bunu sana kim söyledi? | Open Subtitles | من قال لكِ ذلك؟ |
| - Bunu sana kim söyledi? | Open Subtitles | من قال لكِ هذا ؟ |
| Böyle konuşmanı Kim söyledi sana? | Open Subtitles | من قال لكِ أن تقولى هذا؟ |
| Kim söyledi sana bunu? | Open Subtitles | من قال لكِ هذا؟ |
| Kim sana bir ön anlaşma imzalamanı söyledi? | Open Subtitles | من قال لكِ أن توقّعي على التنازل ؟ |
| Bunu sana kim söyledi? | Open Subtitles | من قال لكِ هذا؟ |
| Bunu sana kim söyledi? | Open Subtitles | من قال لكِ هذا علي كل حال؟ |
| - Bunu sana kim söyledi? | Open Subtitles | - من قال لكِ هذا؟ |
| sana kim söyledi? | Open Subtitles | من قال لكِ |
| Kim söyledi sana bunu? | Open Subtitles | من قال لكِ ذلك ؟ |
| - Kim sana para lazım dedi? | Open Subtitles | من قال لكِ بأننا نريد نقوداً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 