"من قوات" - Translation from Arabic to Turkish

• askeri
• Kuvvetleri
• ordu kimde
• gücünden
• güçlerinin

Benim komutam altında çeşitli operasyonlarda 83 İleri Gözcü Birliği askeri öldü.
مات 83 جندي مشاة بحري من قوات الاستكشاف تحت قياداتي المختلفة

14 askeri polis öldürüldü.
أربعة عشر من قوات الشرطة العسكرية قد قـتلوا

dediler. Gerçekten de gelişen dünyada özel güvenlik Kuvvetleri kamu polis gücünün dört, beş hatta yedi katı büyüklüğünde.
بالفعل، قوات الشرطة الخاصة في البلدان النامية أصبحت بأربع،خمس،سبع أضعاف أكبر من قوات الشرطة العامة.

Ayrıca benim soruşturmamda hayati bir rolü olan A.B.D. Hava Kuvvetleri'nden Albay Jack O'Neill'a teşekkür etmek isterim.
وأريد كذلك شكر الكولونيل جاك أونيل من قوات الطيران الأميريكيه على الدور الحيوي الذي لعبه في تحقيقاتي

Asıl ordu kimde.
هذا كل ما لدينا من قوات

Eski Delta gücünden olduğunu ve beni koruyacağını söyledin.
قلت بأنّه كان من قوات دلتا سابقاً، وسيعتني بي.

Göstericiler savunma güçlerinin mangalatıyla karşılaştılar.
المتظاهرون قوبلوا بفرق من قوات الدفاع ورد الشغب

Düşman hattının gerisinde dört SEAL askeri var efendim. - Mühimmatları bitebilir...
سيدى نحن لدينا 4 من قوات البحريه الامريكيه خلف خطوط العدو

Bu sırada, yarım milyondan fazla Koalisyon askeri ele geçirilmiş üç limandan Avustralya'ya akın ediyor.
حاليا ، هناك اكثر من نصف مليون من قوات التحالف يتدفقون نحو استراليا من خلال 3 مناطق

Nihai oyların sayılmasıyla birlikte daha fazla klon askeri üretilmesinin durdurulması yönündeki yasa teklifi kabul edilmemiştir.
مع تدوين التصويت النهائي دعونا نعلن ان الخطوة لايقاف انتاج المزيد من قوات المستنسخين قد فشلت

İmparatorluk Ordusu'nun otuz bin askeri Changde'ye bunun için gelmedi.
ثلاثين ألف من قوات الجيش الإمبراطوري لا يتواجدون هنا من أجل تلك المدينة الصغيرة

Hemen onlarla temasa geçmeliyiz. Yüzeyle aramızda çok fazla düşman askeri var.
يجب ان نتصل بهم فورا هناك العديد من قوات العدو مابيننا وبين السطح

Ben Albay Lionel Pendergast, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri Prometheus'ın kumandanı.
هنا الكولونيل , لايونيل بندرجاس من قوات السلاح الأمريكي الجوي , برومثيوس

Art Zimburger, Deniz Kuvvetleri'nden emekli, çok iyi bir arkadaşımdır.
هارت رينبيرجر من قوات المارينز الأمريكية

Deniz Kuvvetleri Gözetleme biriminden yeni emekli olmuş.
لقد تقاعد مُؤخّراً من قوات المُراقبة البحريّة.

Savunma, Five-O polis gücünden Memur Kono Kalakaua'yı çağırıyor.
(الدفاع ينادي الضابطة (كونو كالاكوا (من قوات المهام (فايف-أو

Burası, Taliban güçlerinin teslim olduğuna bizim gibi gözlemcilerin şahit olduğu tek cephe.
هذه أكبر حشود من الأسرى المستسلمين من قوات طالبان هناك الكثير من الشهود عليها مثلنا نحن الأن

Güvenlik güçlerinin kayıp sayımları hala devam ediyor.
، الضحايا من قوات إنفاذ القانون مازال يجري إحصائها