"من قيادة" - Translation from Arabic to Turkish

• Komutanlığı'ndan

Ver. Bu istihbaratı birkaç saat önce Yıldız Geçidi Komutanlığı'ndan aldık.
تلقينا هذه المعلومات من قيادة بوّابة النجوم قبل بضع ساعات

Özel Operasyon Komutanlığı'ndan asteğmen Derek Thomas Reese.
من قيادة العمليّات الخاصّة رقم 132 من قادة قوّات العمليّات الخاصّة

Emir Donanma Komutanlığı'ndan gelmiş gibi... sizi değil, XO'muzu hedeflemiş.
أوامر مثل هذه تأتي من قيادة الأسطول موجهة لضابطنا الرسمي، لا ضابطك.

Efendim, Yıldız Geçidi Komutanlığı'ndan bir alt uzay iletisi alıyorum.
سيّدي، أتلقى إرسالاً فضائياً فرعياً من قيادة بوّابة النجوم -إنها مجوعة إحداثيات

Geçit Komutanlığı'ndan birisi elimizi sıktı.
أحدهم من قيادة ستارجيت صافحنا

- Yıldız Geçidi Komutanlığı'ndan iki kişi.
- شخصان , من قيادة بوابة النجوم

Donanma Komutanlığı'ndan bir bildiri yayınlandı.
إشعار من قيادة الأسطول.

Ordu Kriminal Soruşturma Komutanlığı'ndan Özel Ajan Ken Thorpe ve buna yetkimiz var.
(العميل الخاص (كين ثورب من قيادة التحقيقات الجنائية العسكرية وهذا إختصاصنا