"من كثرة" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar çok
• Çok fazla
• koko o

Ayakta izledim. O kadar çok güldüm ki karnım ağrıyor. Cidden.
لقد كنت اقف هناك و قد تعبت من كثرة الضحك

Çocuklarımızdan ne kadar çok saklandığımız konusunda endişelenmeli miyiz?
ألا يجب أن نقلق من كثرة ما نخفيه عن أولادنا؟

O kadar çok gösterdik ki, resim artık parçalanıyor.
لقد اهترأت من كثرة الأيدي التي تناولتها

Para saymaktan ellerime kramplar girdi... onun için cevap: "Çok fazla".
إن يداي تؤلماني من كثرة العد و لكنني سأقول كثيراً جداً

Belki de başkalarının seni algılayışına Çok fazla odaklanmış durumdasın bu da kim olduğunu sana unutturuyor.
ربما من كثرة تركيزك على كيفية تصورك الناس لكي لم تعودي تعرفي نفسك

Burada kar neyse orada koko o. İster misin?
على الرغم من كثرة الثلج هل تريد القليل؟

O kadar çok konuda hatalıydın ki bundan sonra hata demeyeceğim, onun yerine, Dorian diyeceğim.
من كثرة أخطائك توقفت عن تسميتها بالأخطاء (بل سأسميها (دوريان

İçinde o kadar çok kötülük var ki, bir kısmı dışarı çıkmak zorunda kaldı.
من كثرة الشر بداخلكِ بعضه ينفجر خارجاً !

Hawes'in araziye Çok fazla gelişine bozuluyordu sadece.
لكنه انزعج من كثرة تواجد هوز في المحمية

- Elleri titriyor. - Çok fazla insan etinden. Hadi gidelim.
أيديهما ترتعش - من كثرة أكل اللحم البشري, فلنذهب -

Ama, jip muhtemelen Çok fazla benzin yakacaktır.
لكن الـ"جيب" ستتلف من كثرة التعشيق أثناء القيادة.

Taşınabilirliğe sahip olduğunuzda, artık daha çok motor yaparsınız, çünkü büyük gemiler ve fabrikalar gibi az ünitelerin olduğu mekanların aksine Çok fazla hareketli ünitelere ihtiyaç vardır kısacası bu motor diğer motorların aksine seri üretimden kar sağlayabilecek bir motordu.
وبعد التوصل إلى الحركة نقوم الآن بصناعة العديد من المحركات لأننا لدينا الكثير من العربات بالمقارنة مع السفن البخارية أو المصانع والتي لا تستهلك الكثير من المحركات لذا كان هذا هو المحرك الذي استفاد من كثرة الإنتاج بينما لم تستفد باقي المحركات

Çok fazla soru sorduğum için.
من كثرة الأسئلة