Baban, ikimizden de gençken üç alana çok büyük katkıları oldu. | Open Subtitles | عندما كان والدك أصغر من كلينا قدم إسهامات عظيمة في ثلاث مجالات |
Baban, ikimizden de gençken üç alana çok büyük katkıları oldu. | Open Subtitles | عندما كان والدك أصغر من كلينا قدم إسهامات عظيمة في ثلاث مجالات |
Bu ikimizden de bazı fedakârlıklar gerektirebilir ama o benim hayatımda yaptığım en doğru seçim. | Open Subtitles | و ربما يتطلب هذا بعض التضحيات من كلينا و لكنه أفضل خيار اتخذته في حياتي |
Çocuk ikimizden de sarışın olacak. | Open Subtitles | ومن المرجح أن يكون الطفل أشقراً من كلينا. |
İkimizi de alt etti. Ne yazık ki sonra da kaçmış. | Open Subtitles | لقد نال من كلينا ثمّ لاذ بالفرار كما أخشى |
Nerede olduğunu bilmiyorum, hiç öğrenemeyebilirim ama Gallifrey geri döndü ve güvende ikimizden de. | Open Subtitles | لا اعرف اين وقد لا اعرف ابدا ولكن جالفري عاد , عاد سالما من كلينا |
Kelly, kavga etmeyelim. Aşk ikimizden de büyük. | Open Subtitles | كيلي"، لا تقاومي ذلك" الأمر أكبر من كلينا |
Beni durduramayacaksın. Darth Vader ikimizden de daha güçlü olacak. | Open Subtitles | انت لن توقفنى (دارث فادر) سيصبح اكثر قوة من كلينا |
Karşı koyma. Bu ikimizden de güçlü. Evlen benimle. | Open Subtitles | لا تقاوميه , انه اقوى من كلينا تزوجيني |
İkimizden de değerli bir şey aldılar. | Open Subtitles | لقد سلبوا شيئاً ثميناً من كلينا. |
Bu yüzden ikimizden de intikam almak istediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أنه كان يحاول أن ينتقم من كلينا. |
Üzgünüm, efendim, ama bu iş ikimizden de büyük. | Open Subtitles | أنا آسف سيّدي، لكن هذا أكبرُ من كلينا |
Parayı ikimizden de çok severdi. | Open Subtitles | لقد أحب ماله أكثر من كلينا |
Herif ikimizden de iyiymiş. | Open Subtitles | انه أفضل من كلينا |
Chloe, senin burada yarattığın şey ikimizden de büyük. | Open Subtitles | (كلوي)، ما حققته هنا، أكبر من كلينا معاً |
Ajan DiNozzo ikimizden de gelen kesin emirlere itaatsizlik etti. | Open Subtitles | العميل (دينوزو) قامت بمخالفة الأوامر المباشرة من كلينا. |
İkimizden de daha iyilerine layıksın. | Open Subtitles | إنّكِ أفضل من كلينا. |
Ama sonuçta o ikimizden de kaçtı değil mi Jane? | Open Subtitles | لكن في النهاية ، هربت من كلينا الم تفعل ذلكَ (جاين)؟ |
Bence bu ikimizi de aşan bir konu. | Open Subtitles | ..أعتقد أن هذا أمر أكبر من كلينا |
- ve bu ikimizi de aşar. - Bu boktan şeyleri uyduruyorsun! | Open Subtitles | و هي أكبر من كلينا - أنت تختلق هذا الهراء - |
Bu ikimizi de bilge yapardı. | Open Subtitles | هذا ليجعل من كلينا حكيمين |