Geçmişinden gelen bu gizemli dişi "caliente" bir anda çıkıveriyor ve senden başka kimseyle harcamadığı boş zamanı oluyor. | Open Subtitles | هذه الانثى الغامضة تخرج من ماضيك الأن . مع كل هذا الوقت لا يوجد لديها شخص اخر تقضى وقتها معه غيرك |
Geçmişinden gelen şeytanlar hâlâ peşini bırakmadı. | Open Subtitles | لا زلت مسكوناً بالشياطين من ماضيك |
Geçmişinden gelen şeytanlar hâlâ peşini bırakmadı. | Open Subtitles | لا زلت مسكوناً بالشياطين من ماضيك |
- Sanırım. geçmişinde hiçbir şey yok mu? | Open Subtitles | . اعتقد هل لا يوجد شئ من ماضيك ؟ |
Geçmişindeki herkesi düğünde sana eşlik etsinler diye mi çağırdın? | Open Subtitles | هل كل شخص من ماضيك هنا ليمشي معك إلى الممشى؟ |
Belki de daha önce karşılaşmadığın bir şeydir geçmişinden bir şey seni huzursuz ediyordur. | Open Subtitles | ربما هو شئ لم تواجهه بعد جزء من ماضيك جاء ليصيدك |
Yerinde olsaydım geçmişinden daha fazla şey öğrenmiş olacağını düşünmüş olurdum. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد بأنك سوف تتعلم أكثر من ماضيك. |
Geçmişinden gelen çok özel bir bayan. | Open Subtitles | من ماضيك فتاة مميزة جداً |
geçmişinde duygusal tepki verdiğin bir olay yok mu? | Open Subtitles | الاستجابات النفسية التى بنيت من ماضيك |
Sadece diyorum ki, böyle yerler, böyle insanlar geçmişinde kalan şeyler. | Open Subtitles | -ارى فقط أن هذا المكان والأشخاص جزء من ماضيك |
Geçmişindeki bu gölgelerin, fikirlerini değiştirmelerine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن اسمح بتلك الظلال من ماضيك ان تعدل تصوراتك |
Geçmişindeki bu gölgelerin, fikirlerini değiştirmelerine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن اسمح بتلك الظلال من ماضيك ان تعدل تصوراتك |
Yerinde olsaydım geçmişinden daha fazla şey öğrenmiş olacağını düşünmüş olurdum. | Open Subtitles | إعتقدت بأنك ستتعلم أكثر من ماضيك |
Yerinde olsaydım geçmişinden daha fazla şey öğrenmiş olacağını düşünmüş olurdum. | Open Subtitles | أعتقد تعلمته من ماضيك . |