"من معي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kimsiniz
        
    • Kim benimle
        
    • Kiminle görüşüyorum
        
    • Sen kimsin
        
    • Kimler benimle
        
    • Kim o
        
    • Kimle görüşüyorum
        
    • Kim arıyor
        
    • Sen de kimsin
        
    • Kiminle konuşuyorum
        
    • - Kim
        
    Ben... Ben Dharma. Siz Kimsiniz? Open Subtitles هذه دارما من معي
    Ben Jason'ın anneannesiyim. Kimsiniz acaba? Open Subtitles أنا جدة جيسون من معي ؟
    Yani, Kimsiniz, konuştuğum kişi kim? Open Subtitles من معي إذاً؟ مع من أتحدث؟
    Kim benimle ya da bana karşı kontrol edemiyorum. Open Subtitles أما من معي و من ضدي, فلا يمكنني التحكم ذلك,
    Merhaba, Kiminle görüşüyorum? Open Subtitles مرحبـاً , من معي ؟
    Pekâlâ, dur biraz. Sen kimsin? Open Subtitles حسن ، مهلا من معي ؟
    Özel jetle başarıya uçmada Kimler benimle? Open Subtitles من معي في الطائرة الخاصة للنجاح؟
    Ben Darren Richmond. Siz Kimsiniz? Open Subtitles أنا "دارين ريتشموند" ، من معي ؟
    Hayır. Buradan taşındı. Siz Kimsiniz? Open Subtitles لا ، لقد أنتقلت، من معي ؟
    Merhaba, Kimsiniz? Open Subtitles مرحباً , من معي ؟
    Kimsiniz? Open Subtitles ا من معي على الخط؟
    Siz Kimsiniz? Open Subtitles من معي ؟ لا ادري
    Evet, selam. Kimsiniz? Open Subtitles أجل، مرحباً من معي ؟
    Ben Darren Richmond. Siz Kimsiniz? Open Subtitles أنا "دارين ريتشموند" ، من معي ؟
    Bir saniye, Kimsiniz? Open Subtitles توقف , من معي ؟
    Jack'i orada bırakmayacağım. Kim benimle? Open Subtitles لن اترك احد رجالي هناك من معي ؟
    - Kim benimle aynı fikirde. Open Subtitles ــ من معي في هذا ؟
    Kim benimle? Open Subtitles من معي في هذا الأمر؟
    Merhaba, Kiminle görüşüyorum? Open Subtitles مرحبـاً , من معي ؟
    Sen kimsin? Open Subtitles من معي بحق الجحيم؟
    Pekâlâ, Kimler benimle çocuklar? Open Subtitles الآن ، من معي ، أنتَم ياشباب؟
    Kim o? Open Subtitles من معي ؟
    Kimle görüşüyorum? Open Subtitles من معي ؟
    - Kim arıyor? Open Subtitles من معي ؟
    Sen de kimsin? Open Subtitles من معي بحق الجحيم ؟
    Kiminle konuşuyorum? Open Subtitles من معي على الهاتف ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more