Ne güzel bir sürpriz. Sizi kâfirler, iyi ki karışmadınız. | Open Subtitles | ،يا لها من مفاجئة سارة كُفرك لم يخدعك |
Daxos, ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | داكسوس، يا لها من مفاجئة سارة. |
Ekselansları. Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | حضرة المُحاسب يا لها من مفاجئة سارة |
Maury. Bay Galasso. Ne kadar hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | موري ,سيد غلاسو يالها من مفاجئة سارة |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة سارة. |
Bu hoş bir sürpriz oldu. | Open Subtitles | يالها من مفاجئة سارة |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجئة سارة |
Ne güzel bir sürpriz! | Open Subtitles | يالها من مفاجئة سارة |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة سارة |
Ne güzel bir sürpriz! | Open Subtitles | يالها من مفاجئة سارة |
Clara, ne güzel bir sürpriz! | Open Subtitles | كلارا, يا لها من مفاجئة سارة |
- Ne hoş bir sürpriz, Raymond. | Open Subtitles | -يا لها من مفاجئة سارة رايموند . |