| Kıyamet'in Kral ve Kraliçesi. | Open Subtitles | الملك والملكة من نهاية العالم. |
| Kıyametin gelişini ön sıradan izlemeye hazır değilseniz, size onu bulmanızı öneririm. | Open Subtitles | حسنا، مالم تكن جاهزاً للخط الأمامي من نهاية العالم أقترح أن نجده |
| Kıyametin sesini tanıyor olman bence çok havalı. | Open Subtitles | أعتقد أنه رائع حقا أن تعرف صوت من نهاية العالم. |
| Dünyanın sonu gelmiş olsa bile bizi ayırmak için bundan daha fazlası gerek. | Open Subtitles | سيتطلب الأمر أكثر بكثير من نهاية العالم لإبعادنا عن بعضنا البعض |
| Dünyanın sonu gelmiş olsa bile bizi ayırmak için bundan daha fazlası gerek. | Open Subtitles | سوف يتطلب الأمر أكثر من نهاية العالم كي يبعدنا عن بعضنا البعض |
| Sadece Kıyametin getirdiği zoraki bir yan mahsul. | Open Subtitles | انه مجرد نتيجة ثانوية من نهاية العالم لم أتمكن من التخلص منها |
| Güven içinde, Kıyametin bitmesini bekliyorlar. | Open Subtitles | منتظرين الخروج من نهاية العالم بأمان |
| Kıyametin kara süvarisi. | Open Subtitles | متسابق الظلام من نهاية العالم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 