"من هاتف عمومي" - Translation from Arabic to Turkish

• ankesörlü telefondan
• telefon kulübesinden
• bir telefondan

ankesörlü telefondan polisi aramak için şehre dönene kadar bekledim.
انتظرت حتى عدت إلى المدينة لاتصل بالشرطة من هاتف عمومي

Bir adam ankesörlü telefondan 911i aradı ve ceseti bulduğunu ihbar etti.
دعا رجل أن 911 من هاتف عمومي وذكرت وجد الجسم.

Evet. Okuldayım. ankesörlü telefondan arıyorum.
نعم, أنا بالمدرسة و لكني أتكلم من هاتف عمومي.

Sanırım izimi kaybettirdim. telefon kulübesinden arıyorum. Cep telefonumu attım.
أعتقد أني ضيعته.أنا أكلمك من هاتف عمومي لقد تخلصت من هاتفي الشخصي

Adamlarım, cep telefonuma gelen ilk aramanın izlerini takip ettiler aşağı doğu yakasındaki bir telefon kulübesinden.
تتبع شعبي أن المكالمة الأولى إلى هاتفي الخلوي من هاتف عمومي على الجانب الشرقي الأدنى.

Annem beni ödemeli bir telefondan arardı. Orada onu bekleyebiliriz!
أمي تتصل بي من هاتف عمومي يمكننا إنتظارها هناك

Beni Longmont, Colorado'dan bir ankesörlü telefondan aradı.
أتصل بي من هاتف عمومي من لونغمونت .. كولورادو

Telefon kayıtları aramanın cesedin bulunduğu yerin yakınlarındaki bir ankesörlü telefondan yapıldığını doğruluyor.
حسناً، سجلاّت الهاتف تُؤكّد أنّ الإتصال صدر من هاتف عمومي بالقرب من المكان الذي وُجدت فيه الجثة.

Yakındaki bir ankesörlü telefondan 911'i aramış ama geldiğimizde çoktan gitmişti.
لقد اتصل بالطوارئ من هاتف عمومي قريب، لكن عندما وصلنا إلى هنا، كان قد غادر مسبقاً

Arama, buradan iki blok ötede bile olmayan bir ankesörlü telefondan yapılmış.
اتى الاتصال من هاتف عمومي لا يبعد عن شارعين من هنا

Otelin olduğu istasyona gelince hiçbir şeyden şüphelenmeyesiniz diye sizi ankesörlü telefondan aradı.
‫وعندما وصلت الى ‫محطة الفندق ‫تتصل بك من هاتف عمومي ‫حتى لا تشك بأي شيء

Köşedeki ankesörlü telefondan acil olmayan durumlar hattını aramış.
ولقد إتصلت بـ 101 من هاتف عمومي هناك في الزاوية.

ankesörlü telefondan arandığınızı biliyoruz.
نعلم أن أحدهم إتصل بكِ من هاتف عمومي.

telefon kulübesinden arayınca takip edeceğimizi bilmeyecek mi?
يتصل بنا من هاتف عمومي ويتوقعنا بأن لا نتعقبـه

Sokağın karşısındaki bir telefon kulübesinden gelmiş.
جاءت من هاتف عمومي مباشرةً عبر الشارع من هنا

telefon kulübesinden arıyorum.
لا تعاودي الأتصال بي انا اتصل من هاتف عمومي.

Muhakkak telefon kulübesinden yapman gereken aramayı.
تلك المكالمة الهاتفية التي يمكنك ان تجريها من هاتف عمومي فقط

telefon kulübesinden arayıp geç kalacağını haber verebilirdin.
كان من الممكن أن تتصل من هاتف عمومي وتبلغني أنّك ستتأخر.

Pearl River'daki bir telefon kulübesinden.
من هاتف عمومي يتواجد بالقرب من نهر اللؤلؤ

Umumi bir telefondan isimsiz bir arama yapalım ve hayatımıza devam edelim.
أَقترح أن نقوم باتصال مجهول من هاتف عمومي ونواصل حياتنا

-Ankesörlü bir telefondan aramış.
تم تعقب المكالمة وهي من هاتف عمومي قرب المحكمة