"من هاجمني" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana saldıranın kim
• bana saldıran
• bana saldırdı
• saldıran kişiyi
• kimin saldırdığını

Bana saldıranın kim olduğunu bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى من هاجمني.

Bana saldıranın kim olduğunu bile bilmiyorum.
لمْ أعرف حتى من هاجمني.

bana saldıran her kimse fotoğrafın izini oradan bulmuş olmalı.
لو كان من هاجمني قد تتبع الصورة من هناك إلى هنا

Senatör'ün oğlu, ya da her sikimse bana saldırdı, kendimi korudum.
ابن السيناتور، أو أيا كان هو من هاجمني. وانا دافعت عن نفسي

bana saldıran kişiyi bulmaya çalışıyorum.
أنا أحاول معرفة من هاجمني.

Sanırım bana kimin saldırdığını biliyorum.
أظن أنني أعرف من هاجمني

- Bana saldıranın kim olduğunu hala bilmiyorum.
و ماذا ؟ - لازلت لا أعرف من هاجمني -

Demek onun kalbini alan bana saldıran adammış.
من هاجمني إذن إذن هو نفس الرّجل الذي اقتلع قلبها.

Eğer dün bana saldıran o değilse, kimdi peki?
إذا لم تكن هي من هاجمني, من إذًا بحق الجحيم؟

Dünyanıza geldiğimde bana saldıran kişi buydu.
هذه من هاجمني عندما وصلت الى عالمكم

- Adam bana saldırdı sonuçta. Beni tutuklayamazsınız.
هو من هاجمني لا يُمكنُكم إعتقالي أنا

Bir adam vardı. bana saldırdı.
كان هناك رجل هو من هاجمني

- O bana saldırdı.
-يا صاح ، هو من هاجمني .

Dedektif Stanton, sanırım bana... kimin saldırdığını biliyorum.
المحقق (ستانتون) أظن أنني أعرف من هاجمني