"من هارفارد" - Translation from Arabic to Turkish

• Harvard'dan
• Harvard mezunu
• Harvard'lı

Harvard'dan uluslararası ilişkiler master'ı varmış.
حصل على الماجستير في العلاقات الدولية من هارفارد. هارفارد؟

Kocam çok meşgul bir insan, ben de Harvard'dan mezun oldum...
زوجي رجل مشغول جداً و أنا تخرجت من هارفارد

İnternet güncemi, Harvard mezunu bir avukat olduğumu, renkli kişiliğimi bilmiyorsunuz.
لا ترون المدونة ، لا ترون المحامية التي تخرجت من هارفارد ، الشخصية النشطة ، تعرفون؟

Harvard mezunu. Columbia'da eğitim doktorası yapmış.
بكالوريوس من هارفارد دكتوراة من كولومبيا في التربية

Siz Harvard'lı falan mısınız?
هل أنت من هارفارد أو شيء ما ؟

Harvard'dan GELEN TELEFON SIFIRAYAKIN POTANSİYELİMİZİ ATEŞLEMİŞTİ.
المكالمات من هارفارد تحوم مع امكانياتنا المعدومة

Seni de Harvard'dan kimsenin rahatsız edemeyeceği bir yerde bulmam gerektiğini biliyordum.
و اعرف ان علي ايجادك في مكان حيث لا يمكن لاحد من هارفارد ازعاجنا

Çünkü tüm bu saçmalıklarına rağmen seni Harvard'dan hatırlayan tek kişi bile bulamıyorsun.
أنت لا تعرف حتى شخص واحد من هارفارد يتذكرك

Harvard'dan beni hatırladığını söylemen gerek.
أريدك ان تقول انك تتذكرني انني من هارفارد

"beni görmek için Harvard'dan buraya kadar gelmez" dedim.
... ليأتي من هارفارد فقط ليعطيني من وقته.

Ama Harvard'dan aldığın derece 3 cesaret plaketin... ve keskin nişancılık madalyan harekata katılmayacağın anlamına gelmez.
رائع جدا، لكن درجة من هارفارد... ثلاثة إطراء للشجاعة... ووسام أوليمبي للتصويب الجيّد...

Kalacaksınız, ben de sizi rahat rahat Harvard'dan ve başımdan atacağım.
ستفشل , ثم سترحل من مخى و من هارفارد

Sizi, Harvard'dan yeni mezun olan patronunuzla tanıştırayım.
اسمحوا لي أن أعرفكم بمديرتكم الجديدة "للتو وصلت من "هارفارد

Johan bu yaz Harvard'dan mezun oluyor.
جوهان سيتخرج من هارفارد هذا الصيف

Harvard mezunu siyahî arkadaş.
لأنك معه تحصل على إثنان في واحد هو أسود ومتخرج من هارفارد

Unger ve Macy'de bizimki kadar Harvard mezunu var...
"أنجر و ماسي" لديها نفس عدد الخريجين من "هارفارد" تقريباً كما عندنا

Sadece güzel değil, aynı zamanda Harvard mezunu.
ليست فقط وجه جميل " بل متعلمة من " هارفارد

Harvard mezunu bir avukat. Tahminde bulunma kabiliyeti var.
انه محامي من هارفارد أنه مؤهل للتخمين

Senin sözüne güveniyorum kardeşim, elinden geleni ardına koyma çünkü sen Harvard mezunu bir avukat olabilirsin ama ben de Yale mezunu bir avukatım ve aramızdaki fark, benim gerçek paranın ticarette olduğunu biliyor olmam.
،سوفَ أصدقك يا أخي،هاتِ مالديك ،"لأنكَ قد تكونُ محامٍ متخرج من "هارفارد "لكنني محامٍ مُتخرج من"يآل

Hangi yıl, Harvard'lı bir kürekçi, Oxford'lu birini Henley'de geçti?
فى أى عام تشاجر مجذّف من (هارفارد) مع رجل من (أكسفورد)فى (هينيلى)؟

Paddy, Harvard'lı bir kıza aşık olmuş.
" وقع " بادي " في حب فتاة من " هارفارد