"من هذا الرجل الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• adam kim
• adam da kim

"Bana söyler misiniz, punç kasesinin yanında duran adam kim?"
"، أيمكنكِ إخباري" من هذا الرجل الذي يحمل وعاء البنش"؟"

Etrafta sürttüğün bu adam kim?
من هذا الرجل الذي تتسكعين معه من وراء ظهري؟

Bu yarasanın arkasındaki adam kim?
من هذا الرجل الذي يختفي وراء خفاش ؟

Düşünüyorum da, bu mutfağımda oturan adam kim?
... قولي ... من هذا الرجل الذي يجلس في مطبخي ؟

Ön bahçedeki şu adam da kim?
من هذا الرجل الذي على الشرفة الأمامية؟

Sanırım eşine "Öpüştüğün bu adam kim?" diye soramazsın değil mi?
نعم، أظنك لا تستطيعين سؤال زوجته.. "من هذا الرجل الذي ترافقيه؟" صحيح؟

Şu şapkalı adam kim?
من هذا الرجل الذي يرتدي قبعة ؟

- Kim olduğunu biliyorsun. - Korkunç tişört giymiş o adam kim?
من هذا الرجل الذي يرتدي القميص القبيح

Senle yakalanan adam kim?
من هذا الرجل الذي اعتقلوه معك ؟

AnnaBeth'le oturan adam kim?
من هذا الرجل الذي يجلس مع أنابيث؟

Bu sana sarılan adam kim?
من هذا الرجل الذي يُطعمك بالملعقة؟

Taşıdığınız bu adam kim bilmiyorum, ya da ne yaptığını...
لا أعرف من هذا الرجل الذي تنقله، أو ما قام بفعله...

Şu hortumlu adam kim?
من هذا الرجل الذي يمسك خرطوم الماء ؟

Lokantadaki adam kim? Kim o?
من هذا الرجل الذي في المطعم ؟

Birlikte geldiğin şu adam kim?
من هذا الرجل الذي معك ؟

Yoluma çıkan bu adam kim?
و من هذا الرجل الذي سيوقفني؟

New York'tan gönderdikleri adam kim?
من هذا الرجل الذي أرسلوه من (نيويورك)؟

Excalibur'a böyle saldırganca teklif veren adam da kim?
من هذا الرجل الذي يُزايد بعدوانيّة لأجل سيف (إكسكاليبور)؟

Balıklı bu adam da kim?
من هذا الرجل الذي يحمل سمكة؟

Yanındaki adam da kim?
من هذا الرجل الذي معك؟