"من هو والدك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Baban kim
        
    • Babanız kim
        
    • baban nasıl
        
    • Kimmiş babanız
        
    • babanın kim olduğunu
        
    Söyle Baban kim? Open Subtitles أنت لا تعرف من هو والدك أم أنك تدري؟
    Senin Baban kim, enayi? Open Subtitles من هو والدك الأن، أيها المُقرف؟
    - Baban kim? Open Subtitles و من هو والدك ؟
    - Babanız kim? ! Open Subtitles - من هو والدك ؟
    Büyük bir atılım göstereceksin, Kimbilir baban nasıl biriydi! Open Subtitles لن تنتهى أيامك هنا ! من يعرف من هو والدك
    Şimdi söyleyin bakalım, Kimmiş babanız? Open Subtitles الآن أخبرينى من هو والدك ؟
    Her şeyi biliyoruz. Annenin, babanın kim olduğunu ve dün gece onu öldürmeye çalıştığını biliyoruz. Open Subtitles نحن نعرف كل شيء نحن نعرف من هي والدتك ونعرف من هو والدك
    Peki, Baban kim? Open Subtitles حسنا ، من هو والدك ؟
    Baban kim Operasyonu ile ilgili olduğunu söyle. Open Subtitles وأخبريهِ بأنّ الأمر يتعلّق بشيء يُسمّى ... "عمليّة من هو والدك"
    Getiren adam Baban kim Operasyonu ile ilgili olduğunu söyledi. Open Subtitles ورجل التّوصيل قال بأنّه كان ... من أجل شيءٍ يُسمّى "عمليّة من هو والدك"
    Baban kim? Open Subtitles من هو والدك ؟
    Nigga, when we rollin' rollin' rollin' Baban kim? Open Subtitles من هو والدك ؟
    Senin Baban kim? Open Subtitles من هو والدك ؟
    Babanız kim? ! Open Subtitles من هو والدك ؟
    Babanız kim? ! Open Subtitles من هو والدك ؟
    Kimbilir baban nasıl bir insandı! Open Subtitles ! من يعرف من هو والدك مائة ليرة
    - Kimmiş babanız? ! Open Subtitles - من هو والدك ؟
    Sana babanın kim olduğunu dahi söylememesinden bahsetmiyorum bile. Open Subtitles ان يحبك , بغض النظر عن انها ايضا لم تخبرك من هو والدك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more