| Burada da kalamazsın o yüzden Sully nin annesinden sana bakmasını isteyeceğim | Open Subtitles | لذا ساطلب من والدة صولي لأن تسكنك معهم |
| Luisa Llorente'nin annesinden devamlı telefonlar alıyoruz. | Open Subtitles | (نتلقى مكالمات بشكل مستمر من والدة (لويزا لورينتي |
| Ancak daha önce bu gece aramızda olamayan, Sheldon'un annesinden bir mektup okuyacağım. | Open Subtitles | و لكن قبل ذلك أرغب إسماعكم رسالة من والدة شيلدون و التي لم تتمكن من الحضور الليلة |
| Eero'nun annesinden bir mektup aldım. | Open Subtitles | صحيح ، لقد جلبت معي (رسالة من والدة (ايرو |
| Kendisinin bir zamanlar McFarland'ın annesi tarafından reddedildiğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أتعلم انه ذات مرة تم رفضه من والدة ماكفرلاند ؟ |
| Bu Nelson`un annesi tarafından... ..imzalanmış "okula gelmeyecek" notu ve bu da Nelson`un ingilizce ödevi. | Open Subtitles | (سيمور)، هذه رسالة غياب من والدة (نيلسن)، وهذا واجب (نيلسن) في الإنكليزية. |
| Ama bir kadın için, dünyada geleceğin Kralı'nın annesi olmaktan olmaktan daha büyük bir makam yoktur. | Open Subtitles | ولكنه لا يوجد لقب أعظم بالعالم لتتمسك به المرأة من والدة الملك المستقبلي |
| - Piper'ın annesiyle evliliğimiz bu yüzden yürümedi. | Open Subtitles | -لهذا السبب كان زواجي من والدة "بايبر" ليس ناجحاً |
| Cosette'in annesinden, kızını alabileceğimi yazıyor. | Open Subtitles | هذا خطاب من والدة كوزيت تفوضنى فيه بأخذ ابنتها |
| Sizi bu şekilde rahatsız ettiğim için özür dilerim. İsminizi Claire O'Desky'nin annesinden duydum. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ، لقد حصلت على اسمكِ من والدة (كلير أودسكي) |
| - Ryusei'nin annesinden bir not. "Bana güven." | Open Subtitles | : (ورقة من والدة (ريوسي " اعتمدي علي " |
| Resmi kayıtlar BPD'nin oğlanın annesi tarafından aranıp kaçırılmanın rapor edildiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول التقرير الرسمي أن قسم شرطة (بوسطن) قد تلقى اتصالاً من والدة الصبي تبلغ عن الخطف |
| Kuzucuk'u, Rita'nın annesi Harrison doğduğunda hediye etmişti. | Open Subtitles | لامي كان هدية من والدة ريتا عندما وُلد. |
| Sanırım Ralph'ın annesiyle evlenmek alışabileceğim türden bir şeydi. | Open Subtitles | (لذا أعتقد بأن الزواج من والدة (رالف" "شيء يمكنني التعود عليه |
| Ama şansa, Eric'in annesinden biraz hap çalmıştım. | Open Subtitles | (لكن لحسن الحظ, سرقت بعض الحبوب من والدة (ايرك |
| Deepu'nun annesinden oğlunun sarhoş haldeyken ateşe düştüğü şeklinde ifade vermesini isteyeceğim. | Open Subtitles | سأطلب من والدة (ديبو) أن تشهد بأنّ.. إبنها قد سقط في النار بدون قصد في حالة سُكر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 