| Affedersin de, seni kim yetkili yaptı? | Open Subtitles | المعذرة، من وضعك بموضع القيادة؟ |
| - seni kim lider yaptı? | Open Subtitles | من وضعك مديراً علينا؟ |
| Senin konuşmana ne oldu ya, Çavuş? | Open Subtitles | من وضعك المسئول؟ |
| Senin konuşmana ne oldu ya, Çavuş? | Open Subtitles | من وضعك المسئول؟ |
| Sizin peşinizde değiliz, Bay Chase. Bunu kim yaptırdıysa onun peşindeyiz. | Open Subtitles | (لا نسعى ورائك سيد (تشيس نحن فقط وراء من وضعك لهذا |
| Sizin peşinizde değiliz, Bay Chase. Bunu kim yaptırdıysa onun peşindeyiz. | Open Subtitles | (لا نسعى ورائك سيد (تشيس نحن فقط وراء من وضعك لهذا |
| Gitmeliyiz. Hey, komutaya seni kim getirdi? | Open Subtitles | هاى , من وضعك فى المسئولية؟ |
| O uçağa seni kim koydu? | Open Subtitles | من وضعك على تلك الطائرة؟ |
| seni kim başa getirdi? | Open Subtitles | من وضعك مسؤول؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 