"من يبالي" - Translation from Arabic to Turkish

• Kimin umurunda
• Kimin umrunda
• Kim takar

Bunu hepimiz yaparız. Hatırlamamayı istediğin birkaç küçük ayrıntı Kimin umurunda?
جميعنا يفعل ذلك، من يبالي لو كان هناك بعض التفاصيل الصغيرة لا تحب أن تتذكرها

Senin için kirli demişler, Kimin umurunda?
شخص مـا قال أنك حقير , من يبالي ؟

Evet, noelin gerçek anlamı Kimin umrunda ki?
أجل، من يبالي بالمعنى الحقيقي لأعياد الميلاد؟

ama kanalın iyi para ödediğini duydum, o yüzden Kim takar,öyle değil mi?
لكن سمعت أن القناة تدفع بسخاء، من يبالي إذن

Gelmiş işte. Neden olduğu Kimin umurunda.
إنّها هنا الآن، من يبالي بالسبب

Aptal dans hocan Kimin umurunda?
من يبالي بمدرسك التافه في الرقص! لا أستطيع

Saygısızlık etmiş gibi olmayayım ama onu nasıl çektiğim Kimin umurunda?
مع فائق احترامي من يبالي بكيفية اقناعه؟

Doktor hakkındaki şeyler Kimin umurunda!
توقف من يبالي لأمر هذا الدكتور؟

İyi olup olmadığı Kimin umurunda?
من يبالي إن كان بخير؟

Durmadıkları sürece bu Kimin umurunda?
و من يبالي يا رجل ؟

Kimin umurunda? Onları kaybettik.
من يبالي لقد ضللناهما

Nasıl göründüğüm Kimin umurunda?
أوه, من يبالي بما أبدو

-Onun ne dediği Kimin umurunda ?
من يبالي بما يظنه ؟ إنه أحمق

Gibbs'in unutması Kimin umurunda ki?
إنه مجرد عيد ميلاد غبي من يبالي إن نسى (غيبس)؟

Ama... Queens'tensen karbonhidratlar Kimin umurunda olur, değil mi?
لكن من يبالي إن كنت من منطقة (كوينز)، صحيح؟

Hadi şu adamı tutuklayalım artık Kimin umrunda?
لنقبض فقط على هذا الرجل من يبالي

Kimin umrunda?
من يبالي يا رجل ؟

Onların söyledikleri Kimin umrunda?
من يبالي بما قالوه؟ من يبالي؟

Diğerlerinin ne düşündüğüne Kim takar ki?
من يبالي بما يعتقده الآخـرون ؟

O çocuklar aptal. Kim takar onların dediklerini?
انهم صبية اغبياء من يبالي لما يقولون

Neyse Kim takar?
حسناً، من يبالي ..