"من يريد أن يكون" - Translation from Arabic to Turkish

• kim olmak istiyor
• olmak isteyen

Mars'a ayak basan ilk insan kim olmak istiyor?
من يريد أن يكون أول رجل يسير على المريخ، أنت؟

Sıradaki kim olmak istiyor?
من يريد أن يكون التالي ؟

Seninle arkadaş olmak isteyen kim?
. نحن لم نعد أصدقاء من يريد أن يكون صديقك على أىّ حال ؟

İsimleri okuduğumda, arkadaş olmak isteyen ayağa kalksın.
عندما أسحب إسماُ، فليقف من يريد أن يكون شريكه

Güvende olmak isteyen kim?
و من يريد أن يكون بعيدا عن كل ضرر؟

Her zaman ilgi odağı olmak isteyen biri vardır.
ثمة من يريد أن يكون مركز الاهتمام

Terbiyeli olmak isteyen kim?
من يريد أن يكون متزنا ؟

Dördüncü olmak isteyen var mı?
من يريد أن يكون الرابع؟