| Dinle, seninle konuşmak isteyen biri var. Birbirinize yardım edebileceğinizi söylüyor. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث إليك يظن أنه ستستاعدان بعضكما |
| Sanırım seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | يبدو أن هناك من يريد التحدث إليك |
| O adamla konuşmak isteyen biri olurmuş gibi. | Open Subtitles | كأنّ هناك من يريد التحدث مع ذلك الرجل. |
| Dışarıda seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث معك؟ |
| Pekala, dün gece neler olduğu konusunda kim konuşmak ister? | Open Subtitles | حسناً, من يريد التحدث عما حدث ليلة البارحة؟ |
| Sizinle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث إليك |
| Burda seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | معي من يريد التحدث معك |
| Seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث إليك |
| Tom, yanımda seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | (هناك من يريد التحدث إليك يا (توم |
| - Seninle konuşmak isteyen biri var. - Hayır! | Open Subtitles | -هناك من يريد التحدث معكِ |
| Bizden daha kısa, daha yavaş ve daha az yetenekli bir takıma neden kaybettiğimiz konusunda kim konuşmak ister? | Open Subtitles | من يريد التحدث عن لماذا خسرنا من فريق كان أقصر، وأبطأ وأقل مهارةً منا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 