| Bu şablonları kim yapıyor böyle? Irkçı bir yaklaşım. | Open Subtitles | من يصنع هذه الأشياء بأي حال، أنها تبدو عنصرية |
| Çikolatalı turtayı en güzel kim yapıyor biliyor musun? - Kim? | Open Subtitles | أتعرفين من يصنع كعكة شيكولاتة رائعة؟ |
| O zaman bir tanesi dışarı çıkarılmış. Bu şeyi kim yapıyor? | Open Subtitles | واحد منهم خرج إذن، من يصنع هذا السلاح؟ |
| Sadece insanoğlu vardır. Mucizeleri de, o yaratır. | Open Subtitles | لايوجد إلا الإنسان، وهو من يصنع المعجزات |
| Tüm farkı detaylar yaratıyor. | Open Subtitles | أترين، الإهتمام بالتفاصيل هو من يصنع الفرق |
| Parçalarını kim yapıyor? | Open Subtitles | من يصنع القطع لك؟ |
| - Onları kim yapıyor? | Open Subtitles | من يصنع هذه؟ أنا |
| Takımları kim yapıyor? | Open Subtitles | من يصنع الفرق ؟ |
| Bu filmleri kim yapıyor? | Open Subtitles | من يصنع هذه الأفلام . |
| Kahvemi kim yapıyor? | Open Subtitles | من يصنع قهوتى؟ |
| Kahvemi kim yapıyor? | Open Subtitles | من يصنع قهوتى؟ |
| Babam bir erkek kendi şansını kendi yaratır diyor. | Open Subtitles | وهو يقول أن الرجل من يصنع حظّه |
| Gerçek erkek şansını kendi yaratır Archie. Doğru mu Dawson? | Open Subtitles | الرجل الحقيقيّ هو من يصنع حظّه بيده، أليس كذلك يا (دَوسن)؟ |
| Kahramanları ve canavarları, kurbanları ve kötü adamları yaratıyor. | Open Subtitles | هي من يصنع الأبطال والوحوش الضحايا والمجرمين |
| Kıyafetler insanı değil, insanlar kıyafetleri yaratıyor. | Open Subtitles | الاعب هو من يصنع الثياب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 