Hapisten kurtulmak için Kim bilir ne taktikler kullanacak. | Open Subtitles | من يعلم ما الخطط التي سوف يستخدمها للهروب من دخول السجن |
Kim bilir ne öngörülemeyen sonuçlar doğuracak bu olay. | Open Subtitles | من يعلم ما هي العواقب الغير متوقعة التي تنتظرنا |
Gidebiliriz. İkimiz, çekip gideriz. Uyanırsa Kim bilir ne anlatır. | Open Subtitles | نستطيع ان نذهب , انا و انت , و نهرب من يعلم ما الذي سوف يقوله عندما يستيقض |
kim bilir neler yapacağım. | Open Subtitles | و من يعلم ما الذي سأقدم عليه ؟ |
Biz ortada olmazsak Rickshaw kim bilir neler yapar? | Open Subtitles | بدوننا من يعلم ما قد يفعله ريك شو ؟ |
Kimbilir ne yapacaktı? Seni buraya getirdim çünkü... burası büyüdüğüm yer. | Open Subtitles | من يعلم ما الذي كانت ستفعله؟ لقد جلبتك إلى هنا لأنه... هنا حيث ترعرت. |
Yani bir yandan, geldiğimiz yer gerçekten inanılmaz, ama gelecekte ne gibi kayalara çarpacağımızı kim bilebilir. | TED | لذا في جهة ما ، انه فقط من غير المعقول ان ماحصلنا عليه ولكن من يعلم ما هو نوع المعوقات التي سنجدها في المستقبل |
Yeteneksizliğinle Kim bilir ne kadar yıkımdan sorumlusundur. | Open Subtitles | مع موهبتك, من يعلم ما الكراثة التي يمكن ان تحدثها. |
Bir kere büyüyü yaptığımda ve büyü için bana ihtiyacın var, Kim bilir ne olacak? | Open Subtitles | في اللحظة التي أؤدي فيها التعويذة و سوف تحتاجني لأداء التعويذة من يعلم ما قد يحدث؟ |
- Girip ne var ne yok almışlar bütün kişisel dosyalarımı, Kim bilir ne yapmak için almışlar... | Open Subtitles | و من يعلم ما أخذوه من ملفاتي الشخصيّة ليستخدموها في شيء لايعلمه الا الله -حسناً أنا آسفه |
Bir dahaki sefer Kim bilir ne yaparlar? | Open Subtitles | من يعلم ما سيفعلون بالمرة المقبلة؟ |
Kim bilir ne ben çatlaklardan kayma izin. | Open Subtitles | من يعلم ما الذي أزلقه |
Kim bilir ne yalanlar atıyordur? | Open Subtitles | من يعلم ما يكمن فيما يقوله؟ |
Kim bilir ne çıkacak? | Open Subtitles | من يعلم ما سوف يظهر فجئه ؟ |
Kim bilir ne istiyordu ya da neye ihtiyacı vardı? | Open Subtitles | من يعلم ما كان يريد أو يحتاج؟ |
Kim bilir nasıl görünüyordur? kim bilir neler yapmıştır? | Open Subtitles | ومن يعلم ما رأى، من يعلم ما فعل. |
20 yıl boyunca burada kim bilir neler olur. | Open Subtitles | من يعلم ما قد 20 سنة ستسبب لهذا المكان. |
Bu devirde musluk suyunun içinde kim bilir neler var? | Open Subtitles | مياه الصنبور هذه الأيام من يعلم ما بها؟ |
Kimbilir ne mucizeler | Open Subtitles | # من يعلم ما المعجزات # |
Kimbilir ne mucizeler | Open Subtitles | # من يعلم ما المعجزات # |
Kimbilir ne mucizeler | Open Subtitles | # من يعلم ما المعجزات # |
Böyle şeylerin nasıl olacağını kim bilebilir ki? | Open Subtitles | أعني, من يعلم ما قد يحدث مع هذه الأشياء, كما تعلم |