Her zaman gereksiz kavgalar ediyorsunuz ve görevinizi berbat ediyorsunuz. | Open Subtitles | انتم دائما تختارون الشجارات غير الضرورية وتفسدون مهامكم |
Pekala, millet. Hepiniz görevinizi biliyorsunuz. | Open Subtitles | حسناً يارجال , تعرفون مهامكم |
Size burada işlerinizi nasıl yürüdüğünü sormayacağım fakat parmaklarımı keserseniz, hiçbir şey alamazsınız. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبركم كيف تبدأون مهامكم لكن، إذا قطعتم أصابعي لن تحصلوا على آي شيء |
Günlük işlerinizi yaptığınızdan ve kendi çamaşırlarınızı katlayacağınızdan emin olun, bunun çok yardımı olacaktır ve sanırım birbirinizden ayrılmayın. | Open Subtitles | حسناً, يمكنكم.. يمكنكم.. أن تتأكدوا من فعل مهامكم المنزلية و.. |
Pekala. görevleriniz belirlendi. Yumurtaları dağıttığımızda gidebilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً, سأدلى عليكم مهامكم الخاصة سنوزع عليكم هذه البويضات و ستذهبوا. |
Mmm. Pekala suçlular, işte görevleriniz. | Open Subtitles | حسناً أيها المجرمين ، ها هي مهامكم |
Hepiniz Görevlerinizi biliyorsunuz. | Open Subtitles | حسننا انتم جميعا تعرفون مهامكم |
Görevlerinizi aldınız. Son haberleri doğruca ekranıma gönderin. | Open Subtitles | لديكم مهامكم , أرسلوا لي بالمستجدات |
Sen ve Harvey görevlerinizden birini yapmama izin mi veriyorsunuz? | Open Subtitles | انتي و (هارفي) ستدعونني افوز بواحدة من مهامكم |
Ayak işlerinizi bir albaya mı yaptırıyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم يا رفاق لديكم عقيد يدير مهامكم ؟ |
Yani, bu geceki toplantıdan önce, benimle veya teğmenim Wanda ile, görevleriniz hakkında, iletişime geçin. | Open Subtitles | لذا قبل الاجتماع الليلة تعالوا لرؤيتي أو مُلازمتِي (واندا) هنا لأخذ مهامكم |
Görevlerinizi aldınız. Son haberleri doğruca ekranıma gönderin. | Open Subtitles | لديكم مهامكم , أرسلوا لي بالمستجدات |
Ajan Cho Görevlerinizi verecek. | Open Subtitles | العميل (تشو) سيقوم بتعيين مهامكم الخاصة |
Sen ve Harvey görevlerinizden birini yapmama izin mi veriyorsunuz? | Open Subtitles | انتي و (هارفي) ستدعونني افوز بواحدة من مهامكم |