"مهتمٌ" - Translation from Arabic to Turkish

    • ilgileniyorum
        
    • ilgi
        
    • ilgileniyorsun
        
    • ilgilendiğim
        
    • endişe ediyorsunuz
        
    Sizin Oxycodone reçetenizle ilgileniyorum. Open Subtitles . أنا مهتمٌ بوصفة الأوكسيكودون الخاصّة بكَ
    Ben hayat tecrübeleriyle ilgileniyorum. Open Subtitles أنا مهتمٌ أكثر لخبرات الحيـاة الواقعيـة
    Yok olmuş bir şey bende olduğu gibi ilgi uyandırırsa, biraz da olsa yeniden canlanmış olmaz mı? Open Subtitles . أنا مهتمٌ بالأشياء التي ذهبت . إنه مثل إعادة الإحياء
    Aranızda komplo teorisinden başka bir şeye ilgi duyan var mı? Open Subtitles هل يوجد أحد منكم مهتمٌ بشيء غير نظرية المؤامرة؟
    Sen daha çok kızımı taciz edip etmediğimle ilgileniyorsun tabii. Open Subtitles كلا، أنت مهتمٌ أكثر في حالة أن كنت تحرّشت في ابنتي.
    Gerçekten mi ilgileniyorsun? Open Subtitles -حقًّا؟ -إنّك مهتمٌ فعلًا؟
    İlgilendiğim o değil. Open Subtitles إنّه ليس من أجلك، أنا مهتمٌ بهِ.
    Siz bunu ona söylemek doğru mu diye çok endişe ediyorsunuz. Open Subtitles و أنت مهتمٌ جدًا بكونك على صواب لتعطيه إعتذارًا
    Ben daha çok maskelerin ardındaki adamlarla ilgileniyorum. Open Subtitles أنا مهتمٌ أكثر بالرجال المقنعين.
    Daha çok kimin için çalıştığıyla ilgileniyorum. Open Subtitles أنا مهتمٌ أكثر بمن تعمل لديهِ
    Şu anda senin yaralarınla daha çok ilgileniyorum. Open Subtitles -حالياً، أنا مهتمٌ أكثر، بجروحَكِ
    Ben müşterilerle ilgileniyorum. Open Subtitles . إنّي مهتمٌ بزبائنهم
    Şu anda sadece Liu Xuan'ı öldürmekle ilgileniyorum. Open Subtitles و الآن .. أنا فقط مهتمٌ بقتل ( ليو )
    Aranızda komplo teorisinden başka bir şeye ilgi duyan var mı? Open Subtitles هل يوجد أحد منكم مهتمٌ بشيء غير نظرية المؤامرة؟
    Aklında Hector'un ya da senin en ilgi duyduğunuz konu vardır? Open Subtitles أنت مهتمٌ على أن يكون ذكاء "هكتور "أفضلُ هنا ، وقد حصل ذلك ؟
    Neden benimle ilgileniyorsun? Open Subtitles مهتمٌ بشأني؟
    Neden benimle ilgileniyorsun? Open Subtitles مهتمٌ بشأني؟
    Sadece ilgilendiğim herkes hakkında kötü şeyler söylüyormuşsun gibi geldi. Open Subtitles عن أي شخص أنا مهتمٌ به عاطفياً.
    Ama benim asıl ilgilendiğim Nate White'ı ya da kendi deyimiyle Jonas Sparrow'u bu hafta ait olduğu yere bu defa temelli olarak göndermek. Open Subtitles (الذي أنا مهتمٌ به هو وضع (نيت وايت أو (جونس سبارو) أو أياً كان ما يسمي به نفسه هذا الأسبوع حيث ينتمي للأبد هذه المرة
    Siz bunu ona söylemek doğru mu diye çok endişe ediyorsunuz. Open Subtitles و أنت مهتمٌ جدًا بكونك على صواب لتعطيه إعتذارًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more