"مهجور" - Translation from Arabic to Turkish

• terk edilmiş
• terkedilmiş bir
• Boş bir
• kullanılmayan
• ıssız bir
• kullanılmıyor
• çöl
• kimse yok

Denkins'te terk edilmiş ve açlıktan kıvranan bir midilli olduğunu söyledi.
هو قال لي ان هناك مهر يتضور جوعا مهجور بمزرعة دينكنز.

Aylar önce açık arttırmada terk edilmiş bir ev almışlar.
تم شراء منزل مهجور . ضمن مزاد قبل أشهر مضت

Önce şaşkınlardı, ailelerinden koparıImış, terk edilmiş, unutulmuş, yol gösterecek birini arayan çocuklar...
بدوا ضائعين منذ البدايه الاطفال انقطعوا عن اولياء امورهم ,مهجور,منسي يبحث عن التوجيه

Bugün ise terkedilmiş bir yer. Artık hiç Anasazi halkı kalmadı.
اليوم, هذا مكان مهجور و الشعب الأناسازى لم يعد موجوداً

Onların favori kuytu köşesi Beacon Hills'in dışındaki terk edilmiş bir damıtımeviydi.
مكانهما المظلم المفضل كان مصنع تقطير مواد كيميائية مهجور خارج بيكون هيلز

Bizden biri tek başına ölüme giderken terk edilmiş bir metro istasyonunda saklanıyoruz.
تحت الأرض في مترو أنفاق مهجور بينما أحدنا يمشي وحده نحو موته المحقق

Tüm bildiğim... onun Doğu Sibirya'da terk edilmiş bir araştırma laboratuvarında tutulduğu.
كل ما أعرف هو أنه محجوز في معمل أبحاث مهجور شرق سيبيريا

Daha sonra iki araçla terk edilmiş uçak pistine gittiler.-Hedef araba ve takip eden araba olarak- ve burada farklı
بعدها قام الباحثون بالذهاب إلى مهبط طائرات مهجور بصحبة سيارتين، السيارة الضحية المستهدفة وسيارة المطاردة، وشنوا مجموعة من الهجمات الأخرى.

1871'de, Güney Afrika'da çalışan Alman Jeolog Karl Mauch, sıradışı bir kompleks ile karşılaştı, terk edilmiş bir taş bina kompleksi.
في 1871، مشى كارل ماوخ، العالِم الجيولوجي الألماني، الذي يعمل في جنوب أفريقيا، عبر مجمع رائع، مجمع مهجور من المباني الحجرية.

Bu birbirine sıkıca bağlı topluluk kısa süre önce bir araya geldi ve terk edilmiş bir bina satın aldılar, yıkık dökük ve ipotekli terk edilmiş bir bina.
اجتمع هذا المجتمع المتماسك مؤخرًا أيضًا، واشتروا مبنى مهجور، مبنى مهجور بحاجة لترميم ومرهون.

Burası terk edilmiş olsa hiç kokmazdı.
لا يجب أن يكون لها رائحة لو أن هذا المكان مهجور

Belki White operasyonu terk edilmiş bir fabrikada yürütüyor olabilir.
يحتمل أن البيض يديرون عملياتهم من مصنع مهجور

Önce iskelet tamamen terk edilmiş görünüyordu ama uzun süre geçtikten sonra bile baş kısmında hala biraz et kalmış.
لوهلة , يبدو وكان الهيكل العظمي مهجور تماما ولكن حتى بعد مرور هذه المدة الطويلة ما زال هناك بعض اللحم في الرأس

Burada bir şeyler dönüyor, Al. Burası tamamen terk edilmiş.
هناك شيء خاطئ يا آل هذا المكان مهجور كلياً

Kendimi ihanete uğramış hissediyorum. terk edilmiş!
حسناً، أشعر بأنني مهجور أشعر بالخيانة أيها الوغد

Silver Plume, Colorado'dan bir son dakika haberi. İşitme engelli bir grup çocuk, terk edilmiş bir maden ocağı bacasına düşmüş.
مجموعة من الأطفال ضعاف السمع قد سقطوا في منجم مهجور.

Sadace Kristatos terkedilmiş bir manastırı kendi sığınağı yapabilir.
أن نختبىء من الألمان فقط كريستاتوس من يتخذ من دير مهجور مخبأ شخصي له

İki adamımı terkedilmiş bir binanın önünde oturmaları için kullanıyorsun !
أنت تستخدمين اثنين من رجالي للجلوس أمام مبنى مهجور ل 10 أعوام

Kuzey Kore hükumeti aileme gönderdiğim paraya el koymuştu. Ve ceza olarak da ailem zorla kırsal bölgedeki Boş bir yere sürülmüşlerdi.
بأن السلطات الكورية الشمالية قد إعترضت بعض المال الذي أرسلته لعائلتي وكعقاب، سيتم إجبار عائلتي على الرحيل إلى مكان مهجور في الريف

Gelin de artık kullanılmayan tuvaletimizi görün hatta boğulmuş bir ineğin hayaleti tarafından ele geçirilmiş olabilir.
تعال وانظر لدينا مرحاض مهجور الذي قد يكون أو لا يكون مسكوناً بشبح بقرةٍ غارقة أترين؟

En elverişli nesne silah olmuş. Eski tecavüz mağduru ıssız bir inşaat alanına gidiyor.
إذاً قبل الإغتصاب ضحية تذهب إلى موقع إنشاء مهجور حيث تضرب وتترك للموت

Eski bir Sovyet hapishanesi. Uzun zamandır kullanılmıyor.
إنه سجن سوفيتي قديم مهجور منذ مده

Buradayım çünkü bir çöl tanrısına ve çamur kuyusundaki peygamberine güvenmiyorum.
أنا هنا يا فتاه لأنى لم أضع ثقتى فى إله مهجور و نبيه الذى كان فى حفرة الوحل

Burası çok ıssız, etrafta kimse yok ve açlıktan ölüyorum.
هذا المكان مهجور. لا يوجد أحد حولها، وL'م يتضورون جوعا.