"مهمة إنتحارية" - Translation from Arabic to Turkish

    • intihar görevi
        
    • intihar görevine
        
    • resmen intihar
        
    İntihar görevi olabilir ama hiç değilse bir şeyler yapma fırsatı verin. Open Subtitles , رُبما تكون مهمة إنتحارية لكن إمنحنى الفُرصة للقيام بشيئاً ما أرجوك
    Ama ihtimaller bunun bir intihar görevi olduğunu gösteriyor. Open Subtitles ولكن تقود الإحتمالات لكون هذه مهمة إنتحارية
    Bir intihar görevi olduğunu. Kimse kayıt olacaktır. Open Subtitles هذه مهمة إنتحارية لن يسجل فيها أي أحد
    Hayatın sona erdi. Seni bir intihar görevine yolladılar. Open Subtitles حياتك منتهية لقد أرسلوك في مهمة إنتحارية
    Arkadaşın henüz bilmiyor ama bir intihar görevine çıkartılmış. Open Subtitles صديقتكِ لا تعرف بعد ولكن ربما قد تم تعيينها في مهمة إنتحارية
    Ve salonu kapatacaklar. Bu resmen intihar. Open Subtitles و سيغلقون الردهة إنها مهمة إنتحارية
    Belki de bir intihar görevi emre itaatsizliğini alır senden. Open Subtitles ربما مهمة إنتحارية تطرد التمرد منك
    Ona yakın durun, bu bir intihar görevi. Open Subtitles إبقى قريباً منه هذه مهمة إنتحارية
    Eğer seni bir çeşit intihar görevi içinse onları reddedebilirsin. Open Subtitles إذا قدموا لك مهمة إنتحارية تستطيع رفضهم
    Makine'nin yardımı olmadan bu onun için bir intihar görevi. Open Subtitles بدون الآلة لتساعدها فهذه مهمة إنتحارية.
    Hey, bu bir intihar görevi! Open Subtitles هذه مهمة إنتحارية
    İntihar görevi. Open Subtitles أهي مهمة إنتحارية
    Macera değil bu Clarke, intihar görevi. Open Subtitles (هذه ليستْ مغامرة يا (كلارك إنّها مهمة إنتحارية
    - Bu bir intihar görevi. Open Subtitles هذه مهمة إنتحارية
    Herkes bunun intihar görevi olduğunu biliyordu Devlet hariç Open Subtitles لكن الجميع كان يعلم أنها كانت مهمة إنتحارية ، بإستثناء (مونتجمري) ، بالطبع
    Russell Edgington'i aramak bir intihar görevi. Open Subtitles إن البحث عن (راسل إدجنتون) يعتبر مهمة إنتحارية
    Üzgünüm ama bu intihar görevi. Open Subtitles أنا آسفة, هذه مهمة إنتحارية
    Macera değil bu Clarke, intihar görevi. Open Subtitles (هذه ليستْ مغامرة يا (كلارك إنّها مهمة إنتحارية
    Sözde intihar görevine çıkmış olacaktın. Open Subtitles فهذه المهمة كتنت من المفترض أن تكون مهمة إنتحارية لك
    Ufak bir başarısızlık, bu işi intihar görevine dönüştürüverir. Open Subtitles أي خطأ سيحولها إلى مهمة إنتحارية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more