"مهمتنا هي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bizim görevimiz
• Bizim işimiz
• Amacımız
• - Görevimiz
• - Vazifemiz şu
• işimizin bir
• görevimiz bir

Bizim görevimiz onları bulup yakalamak, sorguya çekmek ve planın ne olduğunu öğrenmek.
لذلك مهمتنا هي للعثور عليهم واعتقالهم، التحقيق معهم، ومعرفة ما هي تلك الخطة.

Bizim görevimiz daha iyi bir dünya için hikâyeye giden yolu ışıklandırmak.
مهمتنا هي قول القصة التي تنير الطريق إلى عالمٍ أفضل.

Bizim görevimiz buradaki Alman sınırında bir delik açmak, ve sonra bu yolu hızla geçerek, yoldaki tüm hava kuvvetleriyle birleşmek.
مهمتنا هي صنع ثغرة في جبهة الألمان الأمامية ثم نتجه إلى هذا الطريق

Hatırladın mı Bizim işimiz insanlara yardım etmek.
أتتذكر عندما كانت مهمتنا هي مساعدة الناس؟

Sadece bunun için de değildi... Asıl Amacımız her Konohalı ninja gibi.. Onu karşılıksız korumaya çalışıyoruz.
كوننا نينجا, مهمتنا هي حماية ما تؤمن به القرية

- İğrençsin. - Görevimiz, gerçek Greendale'ı korumak.
مهمتنا هي حماية "جريندييل" الحقيقية

- Vazifemiz şu anki hâlle başa çıkmaktır.
مهمتنا هي التعامل مع الحاضر لحكمتكَ يا سيدي

Bizim görevimiz ödemeyi korumak ve Kaima'yı yakalamak.
مهمتنا هي حماية الرسوم المدفوعة من هجوم الكايما

çocuk, eğer Bizim görevimiz sasuke yi geri getirmekse ,o zaman, bir savaştan kaçınmak zorundayız.
أيها الفتى مهمتنا هي أن نعيد ساسكي إذا كنا سنقوم بذلك علينا تجنب عن أي شيء قد يعيق مهمتنا

Bizim görevimiz insan verimini, sağlamlığını ve dayanıklılığını arttırmak.
مهمتنا هي زيادة الفعالية الإنسانية، التحمل وطول العمر.

Bizim görevimiz ise bütün hava sahasını ele geçirmek ve elimizde tutmak.
مهمتنا هي السيطرة على المجال الجوي والإبقاء عليه

Evlerine girip fazlalıklarını almak Bizim görevimiz.
مهمتنا هي أن ندخل منازلهم ونأخذ الزائد عن حاجتهم

Bizim görevimiz, hapishaneye gizlice sızmak Martin i canlı ele geçirmek onu geri getirip ABD e teslim etmek.
مهمتنا هي التسلل إلى السجن، استخراج مارتن، على قيد الحياة، واعادته إلى الولايات المتحدة.

Bizim görevimiz mevcut hükümet'in alt yapısını bozmak.
مهمتنا هي تعطيل البنى التحتية للحكومة الحالية

Bizim görevimiz "... sanki bir aynayı doğaya tutar gibi, kibre şeklini göstermek, erdeme görünüşünü ve zamanın ruhunu göstermek."
مهمتنا هي "الصمود، كما لو كنا مرآة للطبيعة، لإظهار ازدرائها لصورتها، ولإظهار فضيلة مظهرها، وهذا العصر بشكله وضغطه."

Bizim işimiz, yerel politik zemine göz kulak olmak.
مهمتنا هي مراقبة التضاريس السياسية المحلية

Bizim işimiz doktoru bulmak ve yakalamak.
مهمتنا هي العثور على الدكتور والقبض عليه

Bizim işimiz sonuçlarına bakmaksızın katili yakalamak.
مهمتنا هي قبض على القاتل بغض النظر عن التداعيات

Amacımız, düşmanlarımızdan ekonomik gücümüzü saklamak.
مهمتنا هي أخفاء قوتنا الإقتصادية عن أعدائنا.

- Vazifemiz şu anki hâlle başa çıkmaktır.
مهمتنا هي التعامل مع الحاضر

- Bu çok normal, stres işimizin bir parçası.
ليجلس مع طبيبٍ نفسي لابآس. مهمتنا هي المجهدهـ

Bizim görevimiz bir komünisti öldürmek.
مهمتنا هي قتل شيوعي