"مهمُ جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok önemli
• çok önemlidir

Sizinle biraz konuşmam gerek... çok önemli.
أَحتاجُ للكَلام معك لمدّة ثانية. هذا مهمُ جداً.

Geleceğin için çok önemli olan motordan bahsediyoruz.
تلك قِطعةِ المحرّك ذلك مهمُ جداً جداً إلى مستقبلِكَ.

Nereye gitti.Bu çok önemli.
جيّدة بشكل جيد، أين ذَهبتْ؟ هو مهمُ جداً.

Gertie, bu iş baban için çok çok önemli.
جيرتي، هذا العمل مهمُ جداً بالنسبة لوالدك.

Kalabalıkları kontrol altına almada otoriter bir ses tonu çok önemlidir.
صوت موثوق مهمُ جداً في سيطرةِ الحشدِ.

SCBA'yi takmak onlar için çok önemli. Bu şekilde sonları benimki gibi olmaz.
هو مهمُ جداً لهم للِبس اس سي بي اي لذا هم لا يَنتهونَ بحُبّي.

Bu yüzden kendisinin çok önemli gördüğü bir konuyla ilgilenmenizi istiyor.
لذا هو يوَدُّ منك أن ترأسي برنامج ذلك مهمُ جداً وعزيز جدا على قلبِه.

Dinle, Gary. Bu gerçekten benim için çok önemli.
إسمعْ، "غاري" هذا الموضوع مهمُ جداً بالنسبة لي..

Beni duyuyorsanız bu çok önemli...
lf أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَني، هو مهمُ جداً -

Şimdi bu davayı kazanmak da benim için çok önemli... çünkü senin gibi, Zakir Ahmet'in prensiplerini devam ettirmeyen... gençlerin sonu ne olacağını göstermek istiyorum.
والآن مهمُ جداً لي رِبْح هذه القضية . . لأني أُريد تَلْقينك درس إن الشباب المغرورين مثلك .

Lisede sürekli bir şeyler yazardım, ...ama bence yaratıcılığımı dışa vuracak bir şeylerin olması çok önemli.
أنا كُنْتُ أَكْتبُ كُلّ وقت في المدرسة العليا، لَكنِّي، أعتقد هو مهمُ جداً بأنّني عِنْدي a مخرج مبدع، تَعْرفُ؟

Bu yüzden de, varlığımızdan kimsenin haberi olmaması çok önemli.
لذا هو مهمُ جداً أن لا يعرف أحد يوجودنا

- Dan, dinle şimdi, bu çok önemli.
حسنا، دان، انصت هذا مهمُ جداً.

çok önemli olduğunu söyledi.
قالتْ بأنّها مهمُ جداً.

On dakika sonra çok önemli bir iş görüşmesine gideceğim.
عِنْدي مهمُ جداً مقابلة شغلِ،

Bu benim için çok önemli.
هذا مهمُ جداً لي.

Lütfen. çok önemli.
رجاءًا، انة امر مهمُ جداً.

Bakın bu çok önemli.
إستمعْ، هذا مهمُ جداً.

Ona çok önemli olduğunu söyleyin.
أخبرْه هو مهمُ جداً.

Bu Tommy için çok önemli.
هذا مهمُ جداً إلى تومي.

çok önemlidir son zamanlarda bu alanda ne kadar yetersiziz.
الذي مهمُ جداً... ... المُعطىكَمْبشكلسيئنحننَعْملُ في تلك المنطقةِ مؤخراً.