| Paradan ve şöhretten önce... yalandan önce... sen benim için önemli biriydin Oscar. | Open Subtitles | قبل المال، وقبل الشهرة قبل كذبك علي كنت شخص مهم لي يا أوسكار |
| Bugün benim için önemli bir gündür. Ben, bugün bizat işe başlamak isterim. | Open Subtitles | اليوم يوم مهم لي سأبدء فى العمل من اليوم |
| benim için önemli olduğunu söylemiştim. Ama sen hiç dinlemedin. | Open Subtitles | قلت لك أن هذا مهم لي و لكنك لا تصغي أبداً |
| benim için çok önemli. Eğer sevgi verirseniz, geri alırsınız. | Open Subtitles | . انه جدا جدا مهم لي تعطي الحب للناس ، ويردوا لك الجميل |
| benim için çok önemli bu ama dağılmak istemiyorm | Open Subtitles | هذا العمل مهم لي و لا أرغب أن يتدهور أبداً |
| Kusura bakma ama perşembe benim için büyük bir gün olacak. | Open Subtitles | اسف لكن الخميس هو نوع ما يوم مهم لي |
| Paramı aldığım sürece benim için mühim değildi. | Open Subtitles | طالما يدفع إلي , أنه غير مهم لي |
| Ancak önemli biri olduğunu sanıyorum. | Open Subtitles | . لكن أعتقد إنكِ شخص مهم لي بطريقة ما |
| Sen iki saniye babalık sorumluluğu alamıyorsun diye, benim için önemli olan her şeyden vazgeçmeli miyim? | Open Subtitles | أعليّ أن أرمي بكل شيء مهم لي لأنك لا تستطيع أن تكون أباً مسؤولاً لثانيتين؟ |
| Seni şaşırtabilir ama bu da benim için önemli. | Open Subtitles | حسنٌ، ربما الأمر بمثابة صدمة لكِ لكن الأمر مهم لي |
| Senin daldığını görmek Günaydın Amerika'da çıkmam kadar, benim için önemli. | Open Subtitles | كما أنه من المهم لي أن أراك تغوص كما هو مهم لي أن أظهر ببرنامج "صباح الخير يا أمريكا". |
| benim için önemli Bayan Milano. | Open Subtitles | وليس هاما الان. انه مهم لي, مس ميلانو. |
| Bilmediğimi bilmesi benim için önemli. | Open Subtitles | الامر مهم لي انها تعلم اني لم اكن اعرف |
| Buna inanamıyorum, benim için önemli olduğunu biliyor. | Open Subtitles | لا أصدق هذا; هي تعلم كم الامر مهم لي |
| Ama beraber yaptığımız bu şey benim için önemli. | Open Subtitles | لكن الامر الذي نفعله سويةً مهم لي |
| Hayatım, bu sıralar seninle yeterince ilgilenemediğim için özür dilerim ama bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | عزيزي اعتذر لعدم اعطاءك انتباهي مؤخرا لكن هذا مهم لي |
| Görüşlerin benim için çok önemli çünkü yeni annen ben olacağım. | Open Subtitles | و، حسناً، رأيكِ مهم لي لأنني سأكون أمكِ الجديدة |
| Aile kuruyorum ben! Senin gibi biri için bu hiçbir bok ifade etmiyor ama benim için çok önemli! | Open Subtitles | سأؤسس عائلة, أعرف أن ذلك لا يعني شيئاً لأمثالك, لكنه مهم لي |
| - O kadarını farkettim. -Canım, bu benim için büyük gün. | Open Subtitles | إعتقدت بأن هذا أمر مهم لي ً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 