"موازِ" - Translation from Arabic to Turkish

• paralel

İlgisini çektikleri kalabalıktan onları ayıran görünmez bir akvaryumla çevrili, bir paralel zaman küresinde yaşıyorlar.
يعيشون بتيار وقت موازِ حوض سمك غير مرئي يفصلهم عن الجماهير

İçinde zeplinlerin olduğu paralel bir dünya, değil mi?
هذه عالم موازِ ولديهم مناطيد ؟

paralel bir dünyadayız ve babam hala hayatta.
عالم موازِ لا يزال أبي حياً فيه

Dediğim gibi, paralel bir dünya kurabiye evler gibidir.
كما قلت عالم موازِ مثل الخلطبيطة

paralel evrende, büyükbabanız başka bir evrenden olan siz tarafından öldürülmüş olur, yani bu sizin babanızı ve sizi etkilemez.
.لكنه جدك فقط فى عالم موازِ ،فى هذا العالَم المُوازى جدّك الذى قتلته من كونٍ آخر ،فى هذا العالَم المُوازى جدّك الذى قتلته من كونٍ آخر

Fantastik bir paralel evrende yaşıyorlar.
إنهم يعيشون في عالم موازِ للخيال.

Sadece başka bir eyaletteler Hanna, paralel evrende değiller.
إنها مدينة أخرى يا (هانا) وليست عالم موازِ

- Yani paralel bir dünya...
- إذاً، فهذا عالم موازِ ...