"موتاً" - Translation from Arabic to Turkish

• ölü
• ölümü
• ölümden
• ölümle
• ölüme
• bir ölüm
• ölümdü
• bir şekilde
• ölecek

Ben mumya olsaydım bile bu yer bu kadar ölü olamazdı.
لو كنت مُحنّطة، لما كان هذا المكان أكثر موتاً مثل الآن

Biz kurt adam tarafından parçalanırken ölü sevgilinle mi sevişiyordun?
كنتِ مشغولة بملاطفة صديقكِ الميت بينما مزعت موتاً بواسطة مستذئب

Şahsi ortamda yapabilirdik, ama Rusya'da, donmuş ağaçları keserken yavaş bir ölümü bekleyeceğin Sibirya'ya gönderilme riski vardı.
سرّاً كنا نستطيع ذلك لكن في روسيا فأنت تُخاطر في إرسالك إلى سيبيريا لكي تموت موتاً بطيئاً وتُقطع الأشجار المجمدة

ölümden bir kez kurtulmuşsun, şansını zorlama.
أنا جِئتُ في ذلك الطريقِ. حَسناً، غَششتَ موتاً مرّة. لا تَدْفعْ حظَّكَ.

Sadece ölümü anlayanlar ölümle gerçekten yüzleşebilirler.
شخص ما الوحيد الذي يَفْهمُ موتاً يُمْكِنُ أَنْ يُواجهَ موتَ حقاً

O zaman onları görkemli bir ölüme hazırla!
إذن جهزهم ليموتوا موتاً عظيماً

Yani diyoruz ki, uzun, yavaş ve acılı bir ölüm olan çimentonun derisini yakmasının devam etmesini tercih ederiz.
لذا تقولون أنه من الأفضل أن نراه يموت موتاً بطيئاً و مؤلماً بينما الألكاين في الأسمنت يتابع حرق جلده؟

Benim için yavaş bir ölümdü evlat.
لى ، يا بنى ، هذا كان موتاً بطيئاً

Şey aslında evliydi ama eşi acı bir şekilde öldü.
حسناً... حسناً، لقد كان متزوّج ثمّ ماتت زوجته موتاً مأساوياً.

Burası Teksas'ın salata barlarından daha ölü durumda.
هذا المكان أكثر موتاً من حانات تكساس النائية

Ve şimdi o öldü. Taş gibi ölü.
و الان هو ميت اكثر موتاً من الوقت الان

ölü gözükmenin sebebi Tetrodoksin alımı olan bir sürü belgelenmiş vaka var.
هناك حالات عديدة موثقة تسبّب فيها تناول سم "تيترودوتوكسين" موتاً ظاهريّاً

Bu kadar bencil olmasaydın kız arkadaşının ölümü çabuk ve acısız olurdu.
لم لم تكن أنانياً لكان موت صديقتك موتاً سريعاً وبدون ألم

7olerde vandalizm yüzünden yavaş bir ölümü oldu ve kötü çağrışımlar.
مات موتاً بطيئاً في السبعينات نتيجة تخريب ودلالات غير طبيعية

Ayrıntılı, yavaş olmayan ve acı veren bir ölümden söz etmiyoruz.
نحن لن نتوسع فى التفاصيل,لا نريد موتاً بطيئاً أو مؤلماً

Sevdiğin kişiyle olamamak, yavaş ve sancılı bir ölümden daha berbat.
من الاسوء ان تكون بدون الشخص الذي تحب على ان تموت موتاً بطيئاً.

Ama sonra bilinç kaybı oldu ve bu adam ölümle burun buruna geldi.
لكن جاء فقدان الوعي و واجه هذا الرجل موتاً محتماً

Daha önce ölümle yüzleştin ve cesaretin ve onurun sayesinde onu alt ettin.
لقد واجهت موتاً محتماً,من قبل وتغلبت عليه بذكائي وشجاعتي.

Evet, ani ölüme neden olabilir.
أجل، قد يسبب موتاً على الفور

Dilerim boğazın irinle tıkanır ve uzun ve acı bir ölüm tadarsın.
وتختنق من القيح وتموت موتاً بطيئاً ومؤلماً

Gereksiz bir ölümdü.
لقد كانَ موتاً احمقاً

Ama çabuk ve temiz bir şekilde değil, bilakis yavaş ve acı verici bir şekilde.
ولكن ليس موتاً سريعاً ورحيماً بل بطيئاً ومؤلماً

Daha fazla direnmeden teslim olursan arkadaşların acı çekmeden ölecek.
استسلم لي بدون إحداث مشكلة أخرى، وسأمنح صديقتيك موتاً رحيماً.