Hiper-sonik ses dalgaları hücre yapısını bozar. | Open Subtitles | موجات صوتية شديدة لزعزعة إستقرار هيكل الخلية |
Yunus balıkları da ses dalgaları kullanırlar. Denizde akıllıdırlar. | Open Subtitles | الدلافين تستخدم موجات صوتية أيضاً إنها مخلوقات بحرية ذكية |
Sabit ses dalgaları yaratacak herhangi bir cihazı. | Open Subtitles | أي جهاز قادر على توليد موجات صوتية قوية صحيح. |
Herhangi bir nesne iki çelik direk arasındaki düzlemi kesince sistem Sonik bir dalgalanma ateşliyor gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو أن نظام الأمن يطلق موجات صوتية عندما يمر شئ بين البرجين |
Bu varyasyonlar ses dalgalarını ateşledi, tıpkı burada gölde gördüğünüz dalgalanmalar gibi. | Open Subtitles | هذه التغيرات تحدث موجات صوتية تمام مثل هذه التي تراها في البحيرة |
- Aslında, konuştuğumuz zaman, seslerimiz ses dalgaları üretir. | Open Subtitles | , في الحقيقة , عندما نتكلم أصواتنا تتنج موجات صوتية |
Yolculuk etmeyi seviyor, ışıklar, ses dalgaları, eIektrik, herneyse. | Open Subtitles | كالسفر عبر أشعّة الضوء *الإنتقال الأيــونى* و موجات صوتية طاقة كهربية أيّاً يكن |
Işınlanma gibi ses dalgaları ... | Open Subtitles | كالسفر عبر أشعّة الضوء *الإنتقال الأيــونى* و موجات صوتية طاقة كهربية أيّاً يكن |
Bobinler havaya yüksek frekansta elektrik yayılımı yapıyor iletimde oluşan kıvılcımlar gerçek anlamda havada uçuşan ses dalgaları yaratıyor ki bu çok inekçe! | Open Subtitles | حسناً، المُحوّلات تقوم بتوليد ترددات عالية.. حيث يقوم البريق الناتج عَن التردد العالي بخلق موجات صوتية يجعلهاالهواءتطفو.. والتي تبدو .. |
Bobinler havaya yüksek frekansta elektrik yayılımı yapıyor iletimde oluşan kıvılcımlar gerçek anlamda havada uçuşan ses dalgaları yaratıyor ki bu çok inekçe! | Open Subtitles | حسناً، المُحوّلات تقوم بتوليد ترددات عالية.. حيث يقوم البريق الناتج عَن التردد العالي بخلق موجات صوتية يجعلهاالهواءتطفو.. والتي تبدو .. |
İşaretler ses dalgaları. | Open Subtitles | العلامات تعني موجات صوتية. |
Hiper-sonik ses dalgaları. | Open Subtitles | موجات صوتية شديدة, أمر مُلهم |
- Evet. ses dalgaları. | Open Subtitles | اجل , موجات صوتية |
Son doğum gününde ona bir Sonik silah vermiştim. | Open Subtitles | لقد أعطيتها مسدّس موجات صوتية في عيد ميلادها السابق |
Bu bir Sonik dalga emici. | Open Subtitles | خطأ باعث موجات صوتية |
ses dalgalarını yüz kat daha yavaşlatabilseydik şunun gibi görünürlerdi. | Open Subtitles | منتجاً موجات صوتية إذا استطعنا إبطاء الموجات الصوتية بمئات المرات ستبدو كهذا |
Yanal kaslarıyla yaptığı ve suyu dans ettirecek kadar güçlü titreşimler ses dalgalarını tüm bataklığa yayar. | Open Subtitles | الإهتزازت ضمن جدران عضلاته ترسل موجات صوتية تمتد في المستنقع قوية بما فيه الكفاية لجعل الماء يتراقص |