"مورتوف" - Translation from Arabic to Turkish

• Murtaugh

Jimmy Murtaugh, Bay Rekabet.
انظري هذا (جيمي مورتوف) لقد كان منافساً دائماً لي.

Murtaugh. "İtme sözcüğünü kullanabilirsin."
(مارك) ولد من أولاد (مورتوف) يمكنه أن يستخدم كلمة القوة

Bay Murtaugh bütün çocukları günde iki saat çalıştırıyor.
يطلب السيد (مورتوف) من أولاده أن يدرسوا ساعتين يومياً

Bay Murtaugh'ın yeni oyuncağı harika.
(يجب أن ترى رصيف السيد (مورتوف -إنه رائع جداً -هذا رائع

Bundan böyle Murtaugh'ları görmek, düşünmek kesinlikle yasak.
هذا صحيح(حسناً من الآن فصاعداً ممنوع رؤية الـ (مورتوف ممنوع التحدث مع الـ (مورتوف) و لا تفكير بهم

Zıplayarak beden hareketleri. Murtaugh! Murtaugh!
(مورتوف) (مورتوف)(مورتوف)(مورتوف) (ابي نحن لسنا (مورتوف

- Murtaugh'a 2 sayıyla yenildiğimiz yıl.
-أجل عندما خسرنا أمام الـ (مورتوف) بنقطتين

Seni alaşağı etmeye yeter Murtaugh.
إن اثنان منا فقط كفيلان بهزيمتك يا (مورتوف)

- Teşekkürler Murtaugh. - Bir şey değil Baker.
-شكراً يا (مورتوف ) على الرحب و السعة يا (بيكر)

Siz Murtaugh'lar yarışacak torunlar için hazırlık yapsanız iyi olur.
أيها الـ (مورتوف) عليكم أن تستعدوا لتدريب أحفادنا إذا أردتم المنافسة

Murtaugh bu. Konuşma numarası yap.
إنه (جيمي مورتوف) هيا قومي بالحديث معي

- Murtaugh'larda sıkıldınız mı?
-هل شعرتم بالملل عند الـ (مورتوف) ؟

- Murtaugh video gösterisi.
أجل هذا هو نصر (مورتوف) الحقيقي

- Teşekkürler Bay Murtaugh.
-حسناً شكراً لك يا سيد (مورتوف )

İkinci ve şampiyonu ayırmak için Baker ve Murtaugh aileleri kürek yarışı yapacaklar parkın sonuna kadar gidiş-dönüş.
و بالنسبة للعائلة التي سـتأخذ المركز الأول و تحدد المركز الثاني في بطولتنا سيقوم الـ (بيكر) و الـ (مورتوف) بسباق قوارب من هنا إلى نهاية الغابة و يعودون

- Hadi Murtaugh. - Bende.
هيا يا (مورتوف) حسناً

- Limuzin geldi. - İşte Bay Murtaugh.
هذا هو السيد (مورتوف)

Pekala. Murtaugh'lar.
هيا أيها الـ (مورتوف)

- Tamam Murtaugh.
-ها قد بدأنا يا (مورتوف )

- Bu defa değil Murtaugh.
-ليست هذه المرة يا (مورتوف )