Belki Morten onun bu yüzden geldiğini, bilim-kurgu tutkunu olduğunu sanmıştı. | Open Subtitles | ربما مورتين ظن بأن هو ذلك السبب لذهابه هناك, بأنه شخص مهتم بالخيال العلمي |
Morten sonradan bu konuyu düşünmek için çok zaman harcadı. | Open Subtitles | (مورتين) بدأ يفكر فيه لفترة طويلة من بعد ماتحدث عنه |
Morten, "Special Effects" diye bağırdı. Hepimiz daha fazla güldük. | Open Subtitles | ( مورتين) هتف بقوة " مؤثرات بصرية" وضحكنا جميعنا أكثر |
Pete Morton olay yerinden kaçtıklarını söyle-- | Open Subtitles | بيت مورتين " قال بأنهم كانوا " هاربين من المشهد |
Arabadaki kan Pete Morton'a ait. | Open Subtitles | " الدم من السيارة يعود إلى " بيت مورتين |
Okunmamış bir mesaj. Monen'den mesaj iletisi. | Open Subtitles | رسالة واحدة غير مقروءة رسالة نصية من ( مورتين) |
Morten Tobias uyandı. | Open Subtitles | مورتين توبياس مستيقظ |
İyi gidiyor. Morten bana bir otelde iş ayarladı. | Open Subtitles | كان ممتعاً ، (مورتين) وجد لي وظيفة في فندق |
Morten'in seni oraya sokması çok iyi. | Open Subtitles | كان فعلاً جميلاً من (مورتين) بأن يجد لكِ عملاً هناك |
Hayranı değildi ama insanlara cazip gelebileceğini düşündü. Morten kabul etmedi. | Open Subtitles | لم يكن معجب, لكنه ظن بأنه سيجذب لاناس (مورتين) لم يوافق على ذلك |
Einar uzun süredir Morten'in filmin hayranı olduğunu sanıyordu. | Open Subtitles | لفترة طويلة, (إينار) كان يظن بأن( مورتين) يظن بأنه معجب بـ(ستار تريك) |
Ama Morten'in özeleştirisinin büyük bir kısmı başkaları için var olma konusundaydı. | Open Subtitles | لكن جزء كبير من الصورة الذاتية لـ(مورتين) كانت بتواجده للآخرين |
Morten'in bir meslektaşı, internet tanışma sitelerinde sunulan seks amaçlı ilişkilerden söz etmişti. | Open Subtitles | زميل لـ(مورتين) قد ذكر كل الجنس العفوي المعروض على مواقع المواعدة بالإنترنت |
Ben Benle. Morten gelmeyeceğini söylemişti. | Open Subtitles | أنا (بينيت) (مورتين) قال بأنكِ لن تحضرين |
Morten'in bir meslektaşı bir defasında kışkırtıcı bir şekilde hiç bisiklet kullanan siyah bir erkek gördünüz mü diye sormuştu. | Open Subtitles | زميل لـ(مورتين) سأل مرة بشكل استفزازي إن رأينا على الإطلاق رجل أسود يقود دراجة لم نستطع التذكر |
- Morten Krag çok iyi bir cerrahtır. | Open Subtitles | -هناك (مورتين كارغ) جراح ممتاز |
Morten'e mesaj gönder. | Open Subtitles | إجابة عن طريق رسال نصية إلى (مورتين) |
Pete Morton'ın yalan söylediğini ispatlıyor. | Open Subtitles | ويثبت بأن قصة " بيت مورتين " كلا فارغ |
Okunmamış bir mesaj. Monen'den mesaj iletisi. | Open Subtitles | رسالة واحدة غير مقروءة رسالة نصية من (مورتين) |