TNT'de bu Cuma, Morgan Freeman'ın ilk oyunu... | Open Subtitles | هذه الجمعة على قناة تي إن تي العرض الأول في العالم لــ مورجان فريمان .. |
Hayır, ben Morgan Freeman. Toplanacak kemiğin falan var mı? | Open Subtitles | لا بل مورجان فريمان هل عندك عظام تجمعينها |
Kaçmalıydık. Ve Morgan Freeman'ın karizmasına sahip birisi bunu anlatmalıydı. | Open Subtitles | (و شخص بوقار (مورجان فريمان توجب عليه التعليق على ذلك |
Morgan Freeman ile ne zaman tanıştın? | Open Subtitles | على سبيل المثال, متى قابلت(مورجان فريمان)؟ |
Ayrıca bu beni Morgan Freeman yapar. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، هذا يجعلني (مورجان فريمان) |
Bu sayede, şuradaki güzel hayvanlar senin kafanı kopartırlarken olayı Morgan Freeman anlatıyor gibi olacak. | Open Subtitles | أوَتعلم كم سيكون ذلك مُمتعاً؟ حالما يتولّى (مورجان فريمان) التعليق الصوتيّ بينما تمزّقك تلكَ المخلوقات الجميلة. |
Morgan Freeman'a benzeyen biri bana sopayla saldırdı. | Open Subtitles | يبدو مثل (مورجان فريمان) برمي خفاش علي. مورجانفريمان |
İlk ödülü sunmak için karşınızda sahte Morgan Freeman ve sahte Bono. | Open Subtitles | هنا لتقديم أول الجوائز مورجان فريمان) المزيف) و (بونو) المزيف |
O giydiğin Morgan Freeman'ın Shawshank'tan çıkarken giydiği takımın aynısı. | Open Subtitles | (تلك البدلة اعطوها لـ (مورجان فريمان عندما اطلقوا سراحه في فيلم شاوشنك ، انظر لهذا |
- İyiydi Siefert. - Morgan Freeman işte. | Open Subtitles | (ـ هذا جيد يا (سيفيرت ـ شق (مورجان فريمان) اللعين |
Sinir bilimci olarak söyleyebilirim ki; Morgan Freeman bunu söylediğinde sözleri söyleme şekli onu harika bir aktör yapıyor ama bu önerme tamamen yanlış. | TED | حسنًا، لأني عالمة أعصاب، أستطيع أن أخبركم أنه منذ أن أطلق (مورجان فريمان) تلك العبارة معتمدًا على ثقته التي جعلت منه ممثلََا عظيمََا، تلك العبارة خاطئة تمامًا. |
Morgan Freeman gibi gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ننطلق مثل "مورجان فريمان" |
Denzel Washington, Morgan Freeman, | Open Subtitles | (دينزل واشنطن) (مورجان فريمان) |
Morgan Freeman kalp krizi geçiriyor. | Open Subtitles | (مورجان فريمان) يحضى بنوبة قلبية. |
Morgan Freeman'la konuşuyordum. | Open Subtitles | كنت أتحدث إلى (مورجان فريمان). |
Benim idolümsün, İsa ve Morgan Freeman'in yanı sıra. | Open Subtitles | (بجانب المسيح و (مورجان فريمان |
Morgan Freeman. | Open Subtitles | مورجان فريمان |
Babam Morgan Freeman mı? | Open Subtitles | وأبي هو (مورجان فريمان) ؟ |