"موستانغ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Mustang
        
    Dillon Panterlerimizin Westerby Mustang'lerinin üzerine kabus gibi çökeceği gece. Open Subtitles اليلة التي فيها فريقنا ديلون بانثرز يطيح بفريق وستربي موستانغ
    Nick ve Sara dispanser önünde siyah Mustang gördüklerini söyledi. Open Subtitles نيك و سارا قالوا بأنهم شاهدوا موستانغ سوداء أمام الصيدلية
    Bir Mustang'ım vardı, tamam mı? Mükemmel bir arabaydı! Dinliyor musun? Open Subtitles كان عندي سيارة موستانغ وكانت ممتازة بشكل خارق
    Belki Mustang olması gerektiği kadar hızlıydı... ama bu onu 11 yaşındaki birinin kullandığı gerçeğini değiştirmiyordu, ki ... 1. vitesten nasıl çıkacağımı bile bilmiyordum. Open Subtitles بقدر ما كانت تلك الـ موستانغ سريعة فهذا لم يغير واقع أنني في سن الـ 11
    Mustang'inizi geri mi istiyorsunuz? O zaman size tekrar yarışmayı teklif ediyorum. Open Subtitles تريد استرجاع تلك الـ موستانغ سنعيد السباق
    Ayrıca, Mustang'te sanki yıllardır çalıştırılmamış gibi gözüküyor. Open Subtitles بالاضافة، تبدو الـ موستانغ وكأنها لم تتحرّك منذ سنوات
    Ed, Mustang'in lastiklerini tak ve arka koltuktaki yılanı dışarı at.-- Open Subtitles اد ، ضع العجلات على الـ موستانغ وأخرج تلك الأفعى المشعرة من المقعد الخلفي
    Kendimi affetmek istemiyorum, Randy. Demek istediğim, o Mustang'a sahip olsaydım... ..hayatım daha güzel olabilirdi. Open Subtitles لا اريد مسامحة نفسي راندي، لوامتلكت تلك الـ موستانغ لأصبحت حياتي أفضل بكثير
    Ve ertesi sabah, Mustang üzerinde gelişme kaydedebilmiştim. Open Subtitles وفي الصباح التالي، كنت ما أزال أحرز تقدّماً في تصليح الـ موستانغ
    Kısma valfının neye benzediğini biliyorsun değil mi? Dolapta bir yığın Mustang parçası görünce anladım ki babamın bana 20 yıl önce vermeyi planladığı araba değilmiş. Open Subtitles هيّا، أنت تعرف كيف تبدو صفيحة المخنق، أليس كذلك؟ عندما رأيت قطع الـ موستانغ كلّها التي اشتراها والدي منذ أكثر من 20 سنة
    Oyun kurucunun arabası '02 model, kırmızı bir Mustang. Open Subtitles سيارة الظهير الرباعي حمراء اللون طراز 02 موستانغ
    Camaro ve Mustang yarışını görmek için heyecanlanıyorum. Open Subtitles إذاً ، أنا في حالة إثارة لرؤية هذه السيارة ال كامارو مع ال موستانغ في السباق
    ATN, Mustang için kayıtlı. Parçalar ise stroker kiti için. Open Subtitles رقم الهيكل هو لسيارة موستانغ ، أما الأجزاء فهي لمجموعة أدوات ستروكر
    Yarış için birisi Mustang'i hazırlatıyormuş. Open Subtitles حسناً ، شخص ما كان يعد سيارتهم ال موستانغ من أجل سباق تسارع
    Alberto, bu Mustang üstünde çalışmıştı. Open Subtitles حسناً ، ألبرتو كان يعمل على هذه السيارة ال موستانغ
    Mustang'ine gizli bölmeyi Alberto mu yaptı? Open Subtitles هل قام ألبرتو ببناء أماكن خفية في سيارتك ال موستانغ ؟
    - Niye senin Mustang için çalıştı peki? Open Subtitles إذاً ، لماذا قام بالعمل على سيارتك ال موستانغ ؟
    Mustang benim adıma kayıtlı ama arabaların sahibi Jorge. Open Subtitles السيارة ال موستانغ مسجلة بأسمي و لكن خورخي يمتلك السيارات
    Bulunduğunuz yerden bir milden az uzaklıkta bir Mustang çalındığı rapor edilmiş. Open Subtitles حسنا,لقد تم التبليغ عن فقدان سيارة موستانغ على بعد أقل من ميل من موقعك الحالي,إنه نفس المرآب
    Tek nedenle soruyorum, çünkü senin siyah Mustang'in içine baktık ve tüm halıda dökülmüş pekmez bulduk. Open Subtitles السبب الوحيد أني أقوم بالسؤال لأنه قمنا بالقاء نظرة داخل تلك السيارة السوداء موستانغ العائدة لك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more