Hasta odasına alındıktan sonra kan alıp geniş elektrolit profili bakın. | Open Subtitles | انتظري حتى يعيدوه الى غرفته اسحبي بعض الدم وقومي بفخص موسع للشوارد |
Seri numarasının geniş bant aramasını yapabildim ve grubun içinde aktif bir cep telefonu buldum. | Open Subtitles | لقد تمكنت من عمل بحث موسع على رقم التصنيع ووجدت هاتف مفعل فى المجموعه |
Ailevi bağları sayesinde teröristlerin izini sürmede kapsamlı bir DNA listesi oluşturmak için planlandı. | Open Subtitles | تم تصميمه لعمل كاتالوج موسع للحمض النووى لتعقب الارهابيين عبر صلاتهم العائليه |
Yani, kapsamlı bir ön planlama. | Open Subtitles | في وقت محدد ذلك تخطيط مسبق موسع |
Yakın zamanda çok miktarda damar genişletici ilaç almış. | Open Subtitles | تناولت حديثا كمية كبيرة من موسع الأوعية الدموية |
Binbaşı Resnick'in söylediğine göre, göz damarlarına yapacağı etkiden dolayı, herhangi bir damar genişletici ilaç kullanmaları kesinlikle yasakmış. | Open Subtitles | القائد (ريسنيك) قال أنه محظور استعمال أي نوع من موسع الأوعية الدموية بسبب إمكانية التأثير على أوعية عيونهم |
Yönlendirirsin beni, istediğin gibi. Vajinal genişleticiyi konusunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | وجهيني كما تريدين وتذكري انني تحدثت عن موسع الرحم |
Ben de geniş ağa atarsam iyi olur diye düşündüm ve eski parlak meslektaşlarımızdan yardım istedim ve tahmin edin- | Open Subtitles | لذا ظننت أنه من الأفضل أن نبحث بشكل موسع و لقد طلبت من زميلة ألمعية سابقة |
Bu konuda geniş bir yazınız var. | Open Subtitles | لقد كَتَبت بشكل موسع عن ذلك... |
Eğer Bay Crowder'ın tutuklanmasını kastediyorsanız, haberiniz olsun ki kendisi geçmişte oldukça kapsamlı yasa dışı faaliyetlerde bulunmuştur. | Open Subtitles | إن كنت تشيرين إلى اعتقال السيد " كراودر " فعليك المعرفة بأن لديه تاريخ موسع من السلوكيات الإجرامية |
Feo için katekolaminlere bakar ve daha kapsamlı bir toksin testi yaparız. | Open Subtitles | سنتفقد الكاتوكوليمنات بحثا عن ورم القواتم *هرمونات معينة* و نجري فحص مخدرات موسع |
Bence o vajen genişleticiyi alıp kendi kıçına sokmalısın. | Open Subtitles | اعتقد انه يجدر بك ان تأخذ موسع الرحم وتستخدمه في مؤخرتك |