Rehinci dükkânının bile kalitesini göstermek için işe resepsiyonist aldığı o güzel eski günlerde kaldı o iş. | Open Subtitles | في الأيام الخولي عندما كان حتى محل الرهن يضع موظفة إستقبال ليظهر منزلته |
resepsiyonist tutmalısın. | Open Subtitles | أجل، عليكّ أن تعين موظفة إستقبال |
Belki de bu yüzden resepsiyonist olmaya karar vermiştir. | Open Subtitles | ربما لهذا قررت أن تكون موظفة إستقبال. |
Ben ilgilendirmez ama onca zaman satıcı olsun, resepsiyonist olsun bir sürü ilana başvurdun ama hep neden böyle bir iş istemediğini merak etmişimdir. | Open Subtitles | وأعلم أنه ليس من شأني لكن كل هذا الوقت الذي كنت تردّين فيه على عروضه الشغل محاولةً أن تتوضفي كبائعة في محل أو موظفة إستقبال أو أياً كان |
Küçük bir sigorta şirketinde resepsiyon görevlisiyim. | Open Subtitles | أنا موظفة إستقبال بإحدي شركات التأمين الصغيرة |
Yani, resepsiyon işini her zaman bulabilirsin. | Open Subtitles | أعني،يمكنكِ الحصول على وظيفة موظفة إستقبال بسهولة. |
23 yaşında bir resepsiyonist. | Open Subtitles | 23سنة موظفة إستقبال |
resepsiyonist demek? | Open Subtitles | "موظفة إستقبال" |
Başka bir resepsiyonist buluruz. | Open Subtitles | -سنعثر على موظفة إستقبال أخرى |
Ona resepsiyonist denir. | Open Subtitles | إنها تدعى "موظفة إستقبال". |
resepsiyonist! | Open Subtitles | موظفة إستقبال ! |
O sadece bir resepsiyon görevlisi değil, ...doktorasını yapıyor, psikolog olacak. | Open Subtitles | إنـّها ليست مـُجرّد موظفة إستقبال... إنـّهاتقومبتحضيرالدكتوراه، ستكونأخصائيـّةنفسيـّة! |
Alan'ın resepsiyon görevlisiyle vuruştuğunu biliyorsun herhalde. | Open Subtitles | تعرفين أن (آلان) ، كان يقابل موظفة إستقبال |