"موظفة استقبال" - Translation from Arabic to Turkish

• resepsiyonist
• resepsiyon memuru
• sekreter
• danışma

resepsiyonist olmanın küçük kızların hayali olduğunu pek sanmıyorum.
لا أظنه فقط حلم أي فتاة أن تكون موظفة استقبال

"Ben resepsiyonist değil, eşim Patrice'le bu otelin sahiplerindenim." Marie.
أنا لست موظفة استقبال أنا أملك هذا الفندق أنا وزوجي باتريس ، ماري

Garsonluk yaptım, kütüphane kitaplarını rafladım, en son olarak da petrol sondaj ekipmanları kiralayan bir firmada resepsiyonist olarak işe başladım.
عملت كنادلة , نضدت الكتب في مكتبة واخيرا استقريت بمهنة موظفة استقبال في شركة لتأجير معدات التنقيب عن النفط

Ben resepsiyon memuru değilim. Kocam Patrice'in ortağıyım. MARİE
أنا لست موظفة استقبال أنا أملك هذا الفندق أنا وزوجي باتريس ، ماري

Of, ömür boyu resepsiyon memuru olarak mı kalmak istiyorsun?
هل ترغبين أن تكوني موظفة استقبال طول حياتك؟

Charlie, adam gibi bir sekreter bulmak ne kadar zor biliyor musun?
شارلي, هل تعلم كيف صعب ايجاد موظفة استقبال لائقة؟

Diş hekimimle konuştum ve bir danışma görevlisine ihtiyacı varmış.
لقد تحدثت مع طبيب الاسنان الخاص بى وقال انه فى حاجة الى موظفة استقبال

Artık resepsiyonist olmak istemiyorum.
إلا أنني لا أريد أن أكون موظفة استقبال بعد الآن.

Günün sonunda ise tekrar resepsiyonist olmuştum.
و في نهاية اليوم، سأكون موظفة استقبال مرة أخرى.

Senin gibi parlak birinin sonsuza kadar resepsiyonist olarak kalmaması gerekir.
اعني , بأنه لا استطيع تخيل فتاة مثلك ان تعمل موظفة استقبال للأبد

resepsiyonist olarak çalışıyor, ama yardımcı aktris.
لقد عملك ك موظفة استقبال لكنها كانت ممثلة طموحة

Pekala, biz bir resepsiyonist arıyoruz.
حسناً, نحن نبحث عن موظفة استقبال

Babam, yeni bir resepsiyonist aldığını söyleyince dedim ki "Lemon, kızcağıza yiyecek götürmelisin".
عندما اخبرني والدي بأنه وظف موظفة استقبال جديدة عندها قلت " ليمن , يجب ان تحضري طبقاً

Hayır, resepsiyonist olmakla ilgilenmiyorum.
لا، لست مهتمة في أن أكون موظفة استقبال

Çünkü hatırlıyorum, resepsiyonist olarak eşitlik ofisinde çalışmak için oraya girdiğimde ''Bu yüzden mi bize bunu sorduruyorlar?''
أتذكر، كوني موظفة استقبال متخصصة عندما ذهبت إلى مكتب الأسهم لبدء العمل، تساءلت: "ألهذا السبب يطلبون منا طرح هذا السؤال؟"

Ama yeni bir resepsiyonist alana kadar... Kevin, telefonlara senin bakmanı istiyorum.
حتى نحصل على موظفة استقبال جديدة، أريد من (كيفين) أن يرد على الهاتف.

Harleen, banka resepsiyon memuru.
"هارلين)، موظفة استقبال مصرف)"

Ben Harleen, banka resepsiyon memuru.
"اُدعى (هارلين)، موظفة استقبال في مصرف"

Oh, banka resepsiyon memuru!
"موظفة استقبال مصرف"

Charlie, o bugüne kadar sahip olduğum en iyi sekreter. Ben de aynı şeyi söylemeyi umuyorum.
انها افضل موظفة استقبال حصلت عليها - انا امل ان اقول مثلك -

Kasabada çocuk isteyen bir sekreter var.
توجد موظفة استقبال محلية تريد أطفالاً.

Bunu yapabilirim. Bir danışma görevlisi olabilirim.
يمكننى أن افعل ذلك يمكننى ان اكون موظفة استقبال