"موظفون" - Translation from Arabic to Turkish

• personel
• çalışanlar
• çalışanları
• memuruyuz
• sekreterlerimiz

Bu odadaki işi olmayan personel derhal çıksın.
أي موظفون غير ضروريون في هذه الغرفة فليخرجوا الآن

Bakın, merak ettim de, acaba son günlerde personel arasında sorun çıkaran oldu mu?
أتعلم , أتسائل لو كان , لديكَ أيُّ مشاكل مع موظفون ساخطون مؤخراً؟

Birbirine seks mesajları gönderen ve iş bilgisayarında porno olan çalışanlar ofiste mastürbasyon yapanlar.
موظفون يتراسلون جنسياً ووجود افلام إباحيه في حواسيب عملهم يستمنون في المكتب امر مقرف فقط

Söylediğine göre, şikayetçi olmaya hazırlanan başka çalışanlar da varmış.
ويقول بأن هناك موظفون أخرون الذين بإستطاعتهم تقديم البيانات

Nippon TV'nin yeni çalışanları ziyarete geliyor.
موظفون جدد من التلفزيون الياباني سيقومون بزيارة "NTV"

Aslında devlet çalışanları ABD'nin aile bireyleri.
بل إنَّهم موظفون بالفعلِ لدى حكومة ( الولايات المتحدة الأمريكية )

Sonuçta hepimiz devlet memuruyuz değil mi?
في النهاية، نحن جميعا مجرد موظفون حكوميون، أليس كذلك؟

Bunun için sekreterlerimiz var.
لدينا موظفون من أجل ذلك

Ben ne dedim! Merkez kapalı, ortada personel yok.
ماذا قلت؟ المركز مقفل لا يوجد موظفون.

Herkesin dikkatine-- görevli olmayan personel, yataklarına.
إنتباه كلّ أيدي... موظفون مجازون متوقّعون أن يكون في الرفوف.

Otel baştan sona otomatik. personel çalışmıyor.
الفندق ممتليء ولا يوجد هناك موظفون

Hepsi eski çalışanlar ve hiç birinin bunu yapmak için bir nedeni yok.
جميعهم موظفون طويلو الأمد، لا يوجد دافع مالي ظاهر،

Buradaki çalışanlar için pek "birinci sınıf" demek mümkün değil.
موظفون ليسوا من بالإمكان أن تطلق عليهم "المستوى الأعلى"

Mütahitler, işçiler, çalışanlar.
مقاولون، عمّال، موظفون

Hepsi VTAD adlı yerin çalışanları.
جميعهم موظفون فيما يسمى بـ"أترا"

Öğrenciler, öğretmenler, aileler, okul çalışanları...
-طلبة، أساتذة، آباء، موظفون ...

Biz devlet memuruyuz.
نحن موظفون حكوميون.

Yok, onun için sekreterlerimiz var.
نعم، لدينا موظفون من أجل هذا