| Gerçek şu ki, seninle çıkmak beni gerçekten çok heyecanlandırdı. | Open Subtitles | الحقيقة هي ، كنت متحمسه جداً للخروج في موعد معك |
| Mona Fellow'un oğlu Noah, seninle çıkmak için kolunu verir. | Open Subtitles | أبن زميل مونا , سيعطيك الذي تحتاجينه الخروج في موعد معك |
| Her neyse, seninle randevuya çıkmayı kabul etti. | Open Subtitles | على أيّ حال، لقد وافقت على الخروج في موعد معك |
| George, seninle randevuya çıkacağım için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | إسمع جورج أنا متحمسه جداً للذهاب فى موعد معك |
| Profesör, bu bey sizinle randevusu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | سيدي الرجل يقول أن لديه موعد معك |
| Bay Ford'un sizinle randevusu yok gibi görünüyor. | Open Subtitles | انا لم ارى السيد فورد هل لديه موعد معك. |
| seninle çıkmak istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أذهب في اي موعد معك |
| Buffy, iddiaya varım, seninle çıkmak için erkekler sokakta sıra oluyordur. | Open Subtitles | (بافى), راهنت الأولاد واقفين حولك محاولين الحصول على موعد معك |
| Bende bu akşam seninle çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | سوف أخرج في موعد معك الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 