Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"موفّقًا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bol
| Gelecek sefere Bol şanslar. Ben çıkıyorum. | Open Subtitles | حظًّا موفّقًا لكَ في نزالك القادم، أنا ذاهب. |
| Bugün için Bol şans. Her şey harika gidecek. | Open Subtitles | حظًّا موفّقًا اليوم، ستكونين رائعة |
| - Bol şans. | Open Subtitles | حظًا موفّقًا بهذا |
| Sana Bol şans. | Open Subtitles | حظًّا موفّقًا في ذلك |
| Oğlun için Bol şans. | Open Subtitles | حظًّا موفّقًا مع ابنك |
| Bol şans! | Open Subtitles | ! حظًّا موفّقًا |
| - Bol şans. | Open Subtitles | -حظًّا موفّقًا لكِ |
| Randevunda Bol şans! | Open Subtitles | حظًّا موفّقًا ! |
| Bol şans. | Open Subtitles | حظًّا موفّقًا |