"موقنٌ من" - Translation from Arabic to Turkish

• eminim

Seni seviyor, eminim, ama bu sevgi ölmek üzere, ve öyle bir sevgi ki, ileride geriye dönüp bakacak ama çok geç.
هو يحبّكِ وإنّي موقنٌ من ذلك، إذّ أنّه حبٌّ يُدركه المرء على فراشِ الموت. حيث يكون قد فات الأوان على الالتفات إليهِ.

Bu iyi çünkü ruh eşim olduğundan eminim.
الذي يعد أمراً جيداً، لأني موقنٌ من أنكِ توأم روحي

Evet, eminim. Ben de bir uğrayıp sana onun bir hayvan saldırısı olmadığını söyleyeyim dedim.
إنّي موقنٌ من ذلك، فقد أتيتُ لأخبركِ أن ما أصابه ليس هجوماً من حيوانٍ ضارٍ.

Porter'la oraya yüz defa gittim. Sağda kalıyor. Bundan eminim.
لقد ذهبتُ إلى الكوخِ مئة مرّة مع (بورتر)، لا بأس إنّي موقنٌ من السبيل.

eminim.
إنّي موقنٌ من ذلك.

Onu biri içeriden koruyor, bundan eminim.
{\pos(192,220)} لديه شخص يحميه من الدّاخل، إنّي موقنٌ من ذلك.