"مولّد" - Translation from Arabic to Turkish

• jeneratörü
• jeneratör
• üretecinin
• jeneratörünü
• üreteci

- Onun bir frekans jeneratörü olduğunu söylemiştin. Bagajı açtın.
أنتِ قلت أن هذا مولّد تردد لقد فتحت صندوق السيارة

Hastane jeneratörü tükenmek üzere, hayatlar kaybedilecek.
مولّد المستشفى أَوْشَكَ أَنْ يَعطي. الحياة سَتَكُونُ مفقودة.

Şehirde bu kadar büyük jeneratörü olan tek bir yer var.
هناك مكان واحد فقط فى المدينة لديه مولّد فى مثل هذا الحجم

Hiç bir jeneratör 7/24 değildir.
.في الواقع, لا يوجد مولّد يعمل على مدار الساعة , جميعها يتوقف

Bunları aşmak için Sydney'nin bebek bir suaygırı kadar bir jeneratör takması lazım.
حسنا؟ لتجويف الفتحة خلال ذلك النوع من الضوضاء، سدني يجب أن تلبس مولّد حجم فرس نهر الطفل الرضيع.

- Evet, deprem üretecinin tasarım planlarını buldu.
-أجل، تصميم مولّد الزلزال .

Fielding'in tansör jeneratörünü makineyle düz kontak yaptım.
أوصلت مولّد فيلدنج الجذبي إلى المحرّك

Bir saniye, laboratuvarımda bakırla izole edilmiş bir enerji jeneratörü olmalı.
الإنتظار، مختبري لَهُ مولّد طاقةِ مَعْزُولِ مَع , uh، حِماية نحاسِ...

Solucan deliği jeneratörü, test 44.
إختبار مولّد الثقوب الدودية رقم 44

Şimdi iyi dinle B Takımı. Senin görevin yedek jeneratörü devreye sokmak.
(أصغِ إليّ جيّداً أيّها الفريق (ب هدفك هو تشغيل مولّد الدعم

Spectrografik Renk Çözümleme jeneratörü.
- لون سبيكتروجرافيك مولّد خاصيّة.

PC-2 basıncı sıfır, gaz kolu oksijen jeneratörü ve ana devreler kapatıldı.
تأكيد ضغط (بى.سى_2) : صفر الصمامات الخانقة غَلقتْ و مولّد الأوكسجينِ والرئيسى أغلِقوا

Evet, her seferinde oluyor. Ben jeneratörü çalıştırayım.
-هذا يحدث كل مرة سأشغل مولّد الطاقة

Daha çok sürtünmeyle elektrik üreten bir nevi jeneratör.
في الحقيقة أنه بسيط مولّد ساعد على تحويل الإحتكاك إلى الكهرباء.

Her hapishanede jeneratör bulunur. Işıkları kapatsak bile, hemen jeneratör devreye girer.
لكلّ سجن مولّد احتياطيّ، فحتّى وإن قطعنا الأنوار فستعاود العمل ثانيةً، على الفور

Bir Beyaz saray mübaşiri doğu odasına bir yedek jeneratör getirdiklerini söylüyor.
لدي قائد في البيت الأبيض يقول أنّهم يجلبون مولّد احتياطي إلى الغرفة الشرقية

Su soğutmalı jeneratör. Bu tür durumlarda çok işe yarıyor.
مولّد بتبريد سائل ينفع في هذه الحالات

Bunun sahiden bir jeneratör olduğunu söyleyebilirim.
حسنا,يمكنني الجزم بأنه في الحقيقة,مولّد

Bayağı sağlam bir jeneratör, değil mi?
هذا حقاً مولّد كبير , أليس كذلك؟

- Evet, deprem üretecinin tasarim planlarini buldu.
-أجل، تصميم مولّد الزلزال .

Bildiğiniz gibi, naquadria kullanımında F-302'nin hiper uzay jeneratörünü beslemede belirli bir zaman için ufak bir başarımız olmuştu.
كما تعلمون لدينا نجاحات قليله فى إستخدام * الـ * نوكادريا لتَشْغيل مولّد الفضاء الخارق * إف -302' إس * لأيّ مده من الوقتِ

Tamam. Ama bildiklerimiz, lastik izi yok, taşınabilir akım üreteci yok.
لكن ما نعرف، لا تعقب إطارات غير عادية، لا مولّد نقال