Sen Kehanetler Kitabını araca uydurana kadar Mumm-ra bütün gezegeni ele geçirecek. | Open Subtitles | ,في الوقت الذي ستُزوِر به كتاب التنبؤات مومرا" سيكون قد غزا الكوكب" |
Kitaba göre Mumm-ra'yı yenenler atalarımız, Thundercat'lerdi. | Open Subtitles | ,الكتاب يخبرنا أن "قطط الصاعقة", أجدادنا "هم أول من هزموا "مومرا |
Ne olduğunu anlamamıştım ama kılıçta gördüğüm Mumm-ra idi. | Open Subtitles | لم أكن أعلم ما تعنيه في وقتها "لكنني رأيت رؤية خلال السيف, "مومرا |
Kötülüğün eski ruhları bu çürümüş bedeni Mumm-ra'ya dönüştürün, sonsuza... | Open Subtitles | ,روح الشر القديمة ,حولي هذا الشكل الفاسد ...إلى "مومرا" الخا |
Mumm-ra'nın neyin peşinde olduğunu ve nasıl durdurabileceğimi de söyleyebilir mi? | Open Subtitles | "أيستطيع إخباري ما الذي يبحث عنه "مومرا وكيف أستطيع إيقافه؟ |
Yani, Mumm-ra kitabı Thundera'nın Gözü'nü bulmak için kullandı. | Open Subtitles | "إذاً, "مومرا" إستخدم الكتاب لإيجاد "عين ثانديرا |
Size güvenebilsek bile taşı aldıktan sonra kumandan gerçekten Mumm-ra'yı yenebileceğine inanıyor mu? | Open Subtitles | ,حتى إن وثقنا بك "هل فعلاً القائد يؤمن أن بإستطاعته هزيمة "مومرا حال حصوله على الحجر؟ |
Mumm-ra'nın savunmasını alt edebilmek için tüm hayvanların birleşmesine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج كل الحيوانات لتتوحد "كي يسحقوا دفاعات "مومرا |
Mumm-ra'nın kılıcı ve eldiveni ile aynı büyülü metalden dövüldü. | Open Subtitles | مبتور من نفس المعدن المسحور الذي بسيف "مومرا" والقفاز |
Şimdi sadece yapman gereken kitabı kullanarak güvenliği kapatmak esirleri serbest bırakmak ve Mumm-ra'yı yenmek. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله الآن هو إستخدام الكتاب لإغلاق الحماية "وتحرر العبيد, وتهزم "مومرا |
Mumm-ra'nın ini muhtemelen kum denizini geçtikten sonradır. | Open Subtitles | ,مخبأ "مومرا" على الأغلب وراء بحر الرمال |
Muhtemelen şüphecilerin dedikleri doğru kitabın varlığı, teknoloji hikayeleri veya Mumm-ra masalları kadar gerçek değil. | Open Subtitles | ...ربما كلام المتشككون صحيح ...وجود الكتاب غير صحيح, مثل "تلك الحكايات عن التكنولوجيا او "مومرا |
Mumm-ra'nın karşında sadece sinek kalırsınız. | Open Subtitles | "أنتم حشرات بالنسبة لقوة "مومرا |
Mumm-ra'dan önce onu bulmalısın. | Open Subtitles | "عليك أن تجده قبل أن يجده "مومرا |
Mumm-ra yakında taşı alacak. | Open Subtitles | مومرا" سيحصل على الحجر قريباً" |
Evet, Lord Mumm-ra. İyi haberlerim var. | Open Subtitles | حسناً, ملك "مومرا", لدي أخبار جيدة |
Şimdi, bildiğim ve sevdiğim Mumm-ra gibi oldun. | Open Subtitles | الآن, هذا هو "مومرا" الذي أعرفه وأحبه |
Demek ki, Mumm-ra sadece Thundera'nın Gözü'nün peşinde değil diğer taşların da peşinde. | Open Subtitles | ...إذا "مومرا" ليس خلف "عين ثانديرا" فقط |
Mumm-ra'nın peşinden gidiyoruz ve bu bir emirdir. | Open Subtitles | سوف نقوم باللحاق ب"مومرا", هذا أمر |
Mumm-ra'nın ini karşı tarafta olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن مخبأ "مومرا" في الجهة المقابلة |