"مونتجمرى" - Translation from Arabic to Turkish

• Montgomery
• Monty

Bayan Montgomery bu gün kendini pek iyi hissetmiyor.
ان السيدة مونتجمرى لاتشعر بخير هذا الصباح

Maksadınız elinizdeki kağıt parçasıyla benimle dalga geçmekse, Bay Montgomery...
لو كنت تعترض علىّ لقراءتى لجريدتك يا سيد مونتجمرى

- Evet, Bay Montgomery. - Bay Brooks'a erken çıktığımı söyle.
نعم سيد مونتجمرى اخبرى السيد بروك اننى اضطررت للخروج مبكرا.

Ama bana sadece gerekçenizi söylerseniz dediğinizi yaparım, Bay Montgomery.
ولكنى قمت فقط بما يجب علىّ القيام به يا سيد مونتجمرى

Beni kendileri için yalan söylemeye mecbur ettiler ve siz bana bunun için maaş ödemiyorsunuz, Bay Montgomery.
لقد جعلونى اكذب لصالحهم,وهذا ليس عملى الذى اقوم به يا سيد مونتجمرى

En iyi Brezilya mahsulü. Field Marshal Montgomery'nin içtiği marka.
أفضل مزيج برازيلى ، اٍنه نفس الماركة التى يشربها المشير مونتجمرى

Sizden sipariş verdiğini biliyorum. Montgomery Caddesi, 1019'a gitti...
لقد طلب منك أنت لقد ذهب إلى 1019 شارع مونتجمرى..

- Kötü bir şey mi var, Bay Montgomery? - Ne?
هل هناك خطب ما يا سيد مونتجمرى ؟

Bay Montgomery bir gün bize bunu ezberletmişti.
قام السيد " مونتجمرى" بتسميعها لنا يوم ما

Ne var ki Montgomery, daha önce çöle adımını dahi atmamıştı.
رغم أن (مونتجمرى) لم يكن له سابق خبره بالصحراء اثناء الحرب

Acaba sen, çantamı 1019 Montgomery Caddesinde bırakmıştım...
لقد تركت حقيبتى فى 1019 شارع مونتجمرى

Steve Montgomery. Bridget'le çıkıyorduk ve hala ona aşığım.
ستيف مونتجمرى" انا كنت اخرج معها" ومازلت عاشق لها

General Ajan Montgomery'nin bu işlere yatkınlığını düşünürsek belki de bir yerlerde kaçamak--
...ياجنرال بالأخذ فى الإعتبار ميول "مونتجمرى" هل يمكن ...أنه أخذ رحله إختياريه بعيداً

Şanslıyız ki Ajan Montgomery'nin üstünde bir takip cihazı var.
"لحسن الحظ العميل "مونتجمرى لديه جهاز تتبع

General ile Montgomery'nin bir geçmişi var.
"حسناً جنرال"بيكمان "و العميل"مونتجمرى لديهم تاريخ مشترك

- Ajan Montgomery sana Fas görevini kim verdi?
"عميل"مونتجمرى "مهمتك فى "المغرب من أمرك بالذهاب؟

Beklenmedik meleğimiz şeytanın ta kendisi olan, C. Montgomery Burns.
الشيطان بنفسه , السيد مونتجمرى بيرنز

Bay Montgomery rahatsızlandı.
ان السيد مونتجمرى مريض

- Pekala, Bay Montgomery. - Teşekkür ederim.
حسن يا سيد مونتجمرى شكرا لك

- Alo. - Bay Montgomery?
الو سيد مونتجمرى

Monty ise kendisinin tuzağa düşmesi riskine girmedi.
لم يكن (مونتجمرى) على استعداد للمخاطره بأمكانية محاصرة قواته