| - Tamam. Muncie kasabasının Sağlık Departmanından geliyor. - Şarapla başlamak ister misiniz? | Open Subtitles | حسنًا إنها إدارة الصرف الصحي كاملةً من مونسي هل تريدون بعض النبيذ كبداية؟ |
| Yeni yıl arifesi baskısı! Muncie'li adam geri zekalı çıktı! | Open Subtitles | اصدار ليلة رأس السنة رجل "مونسي" احمق بعد كل شيء |
| Dün Muncie'deki o cadıdan mektup aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت رسالة بالأمس من تلك الفاسدة العاهرة في مونسي والتي أقصد بها والدتي |
| Dedektif Muncie sizi serbest bıraktıktan sonra devletin tam koruması altında olacağınızı garanti ediyorum. | Open Subtitles | بعد ان المحقق مونسي اطلقت سراحك اعدك على المدى الكامل من الحمايات الحكومية |
| Bay Munsi, bu semboller aslında Choctaw değil... | Open Subtitles | هذه الرموز لا تعود لعشيرة (تشوكتاو) بالواقع يا سيد (مونسي). |
| Müdür Munsey, CIA'nin elinde ne var? | Open Subtitles | القائد "مونسي" ماذا لديها الاستخبارات؟ |
| Muncie Politeknik Sekreterlik bölümüne gitmiştim. | Open Subtitles | ذهبت لكلية سكرتارية الفنون التطبيقية ي "مونسي" |
| Dinle, Muncie'de olduğu gibi burada insanlara güvenemezsin. | Open Subtitles | اسمع يا "نورفل" لا يمكنك ان تثق بالناس هنا كما كنت تفعل في "مونسي" |
| Yaptığım bütün o çılgın şeyleri arkamda bıraktığım Muncie, Indiana. | Open Subtitles | يعني أن أكثر شيء جامح فعلته... هو تركي لـ"مونسي" بـ"إنديانا..." |
| Bir keresinde Muncie'de semiz bir papaz yardımcısı kaçarken cam kapıyı kırmıştı. | Open Subtitles | "رأيت ذلك الشماس السمين ذات مرة بمدينة "مونسي وهو يتصادم بباب إنزلاقي زجاجي |
| Bir Muncie kızı! Bunun hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | فتاة من "مونسي" ماذا تعرف عن ذلك |
| Bu benim Muncie'deki tatilimden bir fotoğraf. | Open Subtitles | هذه هي صورتيّ من إجازتي في "مونسي". |
| Tatile gittin... ve yer olarak Muncie, Hindistan'ı seçtin, öyle mi? | Open Subtitles | ذهبت في إجازة و أخترت "مونسي, إنديانا"؟ |
| Ucuzluk marketinden, Muncie'de yetiştirilmiş. | Open Subtitles | لا، قهوة (هووزر) إقتصادية (بالعلامة البيضاء مزرعة في (مونسي |
| Ama hayır, Muncie önünü kapadı ve faul yok, Alvarez... | Open Subtitles | لكن لا، (مونسي) يقاطعه، - -(ولا توجد مخالفة، (ألفاريز |
| Muncie, Rusların seninle uğraştığını biliyor mu Ray? | Open Subtitles | هل تعلم (مونسي) أن الروسيين يعبثون معك يا (راي)؟ |
| Muncie meselesi. Sahte tablo ticareti. | Open Subtitles | قتل (مونسي)، التجارة بالقطع الفنية المزورة |
| Bir Muncie kızı! Bunun üstesinden gelebilir misin? | Open Subtitles | فتاة "مونسي" كيف لي ان اقاوم! |
| Oh, evet Muncie. | Open Subtitles | اوه نعم في "مونسي" |
| Bak, senin Munsi'yi yumruklamadığını biliyorum. | Open Subtitles | أصغ، أدري أنك ما أذيت ذاك المدعوّ (مونسي). |
| Kendime bile itiraf etmek istemedim ama Munsi'ye babamın saldırdığından şüpheleniyorum. | Open Subtitles | لم أود أن أقرَّ حتى لنفسي أننيكنتقلقًا.. أن ربَّما أبي فعلها وهاجم (مونسي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 