"مونكادا" - Translation from Arabic to Turkish

• Moncada
• Moncadalar

Peki Bayan Moncada, anlatın bana. Bunca yolu neden geldiniz?
أخبريني يا سيدة مونكادا لماذا أتيت كل هذه المسافة ؟

Bay Galeano ve Bay Moncada da onaylıyorsa ben senin dediğin sisteme uyacağımın garantisini veriyorum.
إنْ كان السيّد , غاليانو وَ السيّد ,مونكادا على صواب عندها لكَ وعدي أنْ ذلك سيتم تصحيحه

Moncada'yla Galeano, Meksika ve Karaipler'e 10 bin kilo mal göndermiş.
مونكادا وغاليانو بلغو أنّنا حصلنا على 10,000 كيلو عبر المكسيك وَ منطقة البحر الكاريبي

Ancak binlerce insanı öldürmüş bir adam Judy Moncada'nın o içerideyken işlerini yürüten kocası Kiko ve ortağı Fernando Galeano'ya yaptıklarını unutacağını düşünebilir.
فقط الرجل الذي قتل آلاف الأشخاص قد يعتقد أن جودي مونكادا قد تنسى ما فعله بزوجها كيكو وشريكه فرناندو غاليانو

İzin verin açıklığa kavuşturayım. Sizler Moncadalar için hiç çalışmadınız.
اسمحوا لي بتوضيح الأمر لم تعملوا من قبل لصالح مونكادا

Bay Galeano ve Bay Moncada ile yaşananların ardından insanlar endişeliler.
بعد كل ما حدث مع .. مع السيد غاليانو والسيد مونكادا يشعر الناس بالتوتر ، أتفهمني ؟

Şu kadın, Judy Moncada, herkesle konuşuyor.
هذه المرأة جودي مونكادا كانت تتحدث إلى الناس

Kim Judy Moncada'ya bu evi alması için para verdi?
من أعطى جودي مونكادا المال لشراء هذا المنزل ؟

Bayan Moncada... Neden çevrede gezinmiyorsunuz?
سيدة مونكادا لمذا لا تتجولين قليلاً في المكان ؟

Judy Moncada'nın sorular sormasını ve pay için pazarlık etmesini istemiyorum.
لا أريد أن تتساءل جوري مونكادا ولا أريدها أن تتفاوض لتحصل على نسبة

Arama Grubu bir Moncada laboratuvarını daha ele geçirdi.
أسقطت قوة البحث معمل آخر من معامل مونكادا

Hayır, Bayan Moncada. Ölüm mangası değil. Ordusu.
كلا يا سيدة مونكادا ليست فرقة إعدام ، بل جيش

Judy Moncada'nın bulabileceğinden çok daha fazlası.
تقود أكثر من أن يمكن لـ جودي مونكادا إيجاده

Patron seni buradan çıkarıp Moncada ve Galeano ile ilgili delil bulmaya çalışacaklar.
إيهاالزعيم.. إنهم يحاولون إخراجك من هنا (ويبحثون عن أدلة تخص (مونكادا) و (غاليانو

Moncada ve Galeano'nun Boyacá'da el konan uyuşturucu sevkiyatını hatırlıyor musun?
هل تذكر الشحنة الكبيرة التي كانت بحوزت (مونكادا) و (غاليانو) ؟

O orospu Judy Moncada'nın nerede saklandığını söyleyeceksin!
بمكان تلك الحقيرة جودي مونكادا

Affedersiniz, efendim. Judy Moncada arıyor.
المعذرة يا سيدي ، إنها جودي مونكادا

Bunu o orospu Judy Moncada yaptı.
قد فعلتها تلك الوقحة جودي مونكادا

- Şimdi Gustavo'yla ben hapisteyken operasyonların denetimi hakkında Moncada'ya ve sana güveneceğim Galeano.
- حسنًا .. (عندما نكون في السجن أنا و(غوستافو (سوف نعول عليكم يا (مونكادا و (غاليانو) للإشراف على العمليات

Soruşturmanın en önemli içeriği ise Gerardo Moncada ve Fernando Galeano'nun ortadan kaybolmasıyla ilgili.
الجزء المهم في هذا التحقيق ينطوي على إختفاء (جيراردو مونكادا) و (فرناندو غاليانو)

Siz baylar, Moncadalar için çalıştığınız kanısındasınız.
أنتم أيها السادة تعتقدون أنكم تعملون لصالح مونكادا