| Maymun gibi çatılara tırmanırdım bana aşağı in, Monito derdi! Sana vurmayacağım. Bundan dolayı herkes bana Monito diye seslendi. | Open Subtitles | إنزل إلى هنا "مونيتو=قرد" لن أضربك ، بعدها كل شخص بدأ يناديني بـ(مونيتو) |
| Monito'un Sandoval için çalıştığını söylüyorlar. Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum... | Open Subtitles | يقولون إن (مونيتو) يعمل لصالح (ساندوفال) أنا لا أعلم شيء عن هذا |
| Ayrıca bana Monito'nun kilisede çalışan bir domuzu öldürdüğünü anlattılar. | Open Subtitles | أخبروني إن (مونيتو) قد قتل أيضاً الخنزير الذي يعمل في الأبرشية |
| Artık gecekonduda herkes bana Monito diyor. | Open Subtitles | الآن كل شخص في الحيّ يدعوني بـ(مونيتو) |
| Hadi. Gidelim. Zulayı bize ver, Monito! | Open Subtitles | أرجع وحك ظهري يا(مونيتو) |
| Monito ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن (مونيتو) ؟ |
| Monito'u gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت (مونيتو) ؟ |
| - N'aber, dostum? - Hey sen! Monito'u gördün mü? | Open Subtitles | -أنت ، هل رأيت (مونيتو) ؟ |
| Ne oldu? - Anlat ona, Monito... | Open Subtitles | -أخبره يا(مونيتو ) |
| - Monito burada. | Open Subtitles | - (هذا (مونيتو ! |
| Monito! | Open Subtitles | ( (مونيتو! |
| - Ne oldu, Monito? | Open Subtitles | (مونيتو) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 