"مياهها" - Translation from Arabic to Turkish

    • suları
        
    • Suyu
        
    suları kaynar ve sessiz akıntıları yeni ve dolambaçlı yollarda kıvrılır. Open Subtitles مياهها تغلي، وتياراتها الهادئة تنعطف في اتجاهات جديدة وملتوية
    Kötüler, suları çamurlu ve kirli azgın bir deniz gibiydi. Open Subtitles أصبح الأشرار كأمواج البحر الهائجة التى تحمل مياهها الوحل و القاذورات
    Kötüler, suları çamurlu ve kirli azgın bir deniz gibiydi. Open Subtitles أصبح الأشرار كأمواج البحر الهائجة التى تحمل مياهها الوحل و القاذورات
    Bu deltanın Suyu Mobile Koy'una akar ve nihayet Meksika Körfezi'ne ulaşır. TED وهذا الدلتا تتدفق مياهها إلى خليج الموبايل وأخيرا إلى خليج المكسيك
    Lütfen memur bey, eşim doğurmak üzere! Suyu geldi! Open Subtitles أيها الضابط رجاءاً إن زوجتي علي وشك أن تلد طفل ، لقد نزلت مياهها بالفعل
    Eğer kahinseniz ve bugünün içme Suyu kıtlığını çözmek için onu boşa harcamaktan vazgeçmemiz gerektiğini düşünüyorsanız şunu bilin ki tüm dünyada şehirler, hem zengin hem de yoksul yerler, sızıntılı veya kirli borular sebebiyle sularının bir çeyreğini rutin olarak kaybediyorlar. TED إذا كنت نبيًا وتؤمن أن المفتاح لعلاج النقص المتنامي للمياه العذبة اليوم هو التوقف عن إهدارها، عليك أن تقلق أن مدنًا حول العالم، في الأماكن الغنية والفقيرة، تخسر باستمرار ربع مياهها أو أكثر بسبب تسريب الأنابيب وتلوثها.
    Bunlar, suları ve verimli topraklarıyla medeniyetin ilk tohumlarının ekilmesine imkân verecek olan nehir vadileri. Open Subtitles هذه أودية الأنهار التي ستسمح مياهها وتربتها الخصبة بزرع البذور الأولى للحضارة.
    Tropik suları, tüm diğer göllerden daha çok balık türüne ev sahipliği yapar. Open Subtitles مياهها الأستوائية تنتج أصناف مختلفة من الأسماك... أكثر من أي بحيرة أخري... .
    Bu odanın havası ve Suyu filtrelenmiştir. Open Subtitles الحجرة هواؤها و مياهها منقيان
    Aslına bakarsan onun başka Suyu yok. Open Subtitles في الواقع انها آخر من مياهها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more