| Kim aklından uzaklaştırabilirdi ki alakasız bir farenin çiçekli duvar kağıdının arkasındaki Soğuk su borusunun içinde tırmanıp bir tane tahta kibrit çöpünü dişlerinin arasında taşıyabileceği düşüncesini? | TED | من يمكن أن يتوارد إلي ذهنه أن فأرً في الجوار يتجول في مصورة مياه باردة خلف ورق الحائط ذو الورود، أن يسحب عود ثقاب بين ثنايا أسنانه؟ |
| Soğuk su kullansın. O halleder. | Open Subtitles | ستستخدم مياه باردة و هذا سيتكفل بالأمر. |
| Soğuk su, ben sıcak istemiştim! | Open Subtitles | مياه باردة قلت باردة |
| Pekala... Herkese Soğuk su getirdim. | Open Subtitles | حسناً، مياه باردة للجميع |
| Soğuk su altına tuttum. | Open Subtitles | -أنا بخير. أدرتُه تحت مياه باردة . |
| Soğuk su. | Open Subtitles | مياه باردة |
| Küvette Soğuk su var. | Open Subtitles | به مياه باردة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 